CHAPITRE III. _ Concernant les évêques, leurs qualifications et leur travail _, 1-7. _ Des diacres et comment les prouver _, 8-10. _ De leurs femmes et enfants, et comment ils devraient être gouvernés _, 11-13. _ Comment Timothée devrait se comporter dans l'Église _, 14, 15. _ Le grand mystère... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Timothée 3:2. _ Un évêque doit alors être irréprochable _] Notre terme _ évêque _ vient de l'anglo-saxon [AS ], qui est une simple corruption du grec επισκοπος et du latin _ episcopus _; le premier étant composé de επι, _ sur _, et σκεπτομαι, à _ look _ ou _ inspect _, signifie celui qui a... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Timothée 3:3. Un _ huitième _ article dans son personnage est, il ne doit pas être _ donné au vin _; μηπαροινον. Ce mot ne signifie pas seulement celui qui est _ excessivement attaché au vin _, un _ winebibber _ ou _ tippler _, mais aussi celui qui est _ impérieux, abusif, insolent _, que c... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Timothée 3:4. La _ quatorzième _ qualification d'un évêque chrétien est qu'il _ dirige bien sa propre maison _; του ιδιου οικου καλως προΐσταμενον, celui qui _ préside correctement _ et _ gouverne sa propre classe _ famille . Celui qui a la _ commande _, de sa _ propre maison _, non par sév... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Timothée 3:5. _ Car si un homme ne sait pas _] _ La méthode _ est une question de grande importance dans toutes les affaires de la vie. C'est un dicton vrai, _ Il _ _ qui fait peu avec sa tête doit faire beaucoup avec ses mains _; et même _ alors _ les affaires ne sont pas à moitié faites f... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Timothée 3:6. _ Quinzième _. - Il est exigé qu'il soit _ pas un novice _] νεοφυτον. Pas un _ jeune plante _, pas _ récemment ingéré _, c'est-à-dire un _ pas nouvellement converti à la foi _; (ancienne MS. Bible;) Celui qui a été d'une position considérable dans l'Église chrétienne, s'il a l... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. Le _ seizième _ condition requise est qu'il _ ait un _ _ bon rapport d'eux qui sont sans _] Qu'il devrait être quelqu'un qui n'avait pas été auparavant un débauché, ou scandaleux dans sa vie. Une telle personne, une fois convertie, peut être un membre privé digne de la société religieuse;... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ De même _ doit _ les diacres _] Le terme _ diacre _, διακονος, signifie simplement un _ régulier _ ou _ serviteur déclaré _: de δια, _ à _ ou _ emphatique _, et κονεω, à _ pasteur _ ou _ servir _. Voir l'explication dans _ Note de Clarke sur "_ Matthieu 20:26 _" _. Comme les _ diacres _... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Retenant le mystère de la foi _] Au lieu de της πιστεως, _ la foi _, un MS. (dont les lectures se trouvent dans la marge d'une copie du texte grec de Mill dans la bibliothèque Bodleian, et qui est marqué 61 dans _ Griesbach _) lit αναστασεως, _ de la résurrection _. Cette lecture, comme... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Qu'ils soient prouvés _] Qu'ils ne soient pas _ jeunes _ _ convertit _, ou des personnes récemment amenées à la connaissance de la vérité. Il en va de même dans l'esprit de ce qui est exigé des évêques, 1 Timothée 3:6. Qu'aucun homme ne soit mis dans une charge dans l'Église avant d'av... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ Même ainsi _ leurs _ femmes _ doivent être _ graves _] Je crois que l'apôtre ne veut pas dire ici les _ épouses _ l'un des évêques _ _ ou _ diacres _ en particulier, mais les femmes chrétiennes _ _ en général. L'original est simplement: γυναικας ωσαυτως σεμνας. _ Que les femmes _ _ soie... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ Que les diacres soient les maris d'une seule femme _] C'est la même chose qui est exigée des évêques _ _. Voir les notes sur 1 Timothée 3:2; _ "_ 1 Timothée 3:4 _" _; et _ "_ 1 Timothée 3:5 _" _ .... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Qui ont bien utilisé la fonction de diacre _] Ceux qui, ayant été _ ont essayé _ ou _ ont prouvé que _, 1 Timothée 3:10, ont montré par leur constance, leur activité et leur zèle, qu'ils pouvaient être élevé à un bureau supérieur, on dit ici que _ s'est acheté un _ _ bon degré _ , βαθμο... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Ces choses écrivent I _] C'est-à-dire: j'écris _ seulement _ ces choses; parce que _ J'espère venir vers toi sous peu _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Mais si je reste longtemps _] C'est-à-dire: Nonobstant, j'espère venir à toi sous peu, et je ne ressens donc pas la nécessité d'écrire en général; cependant, de peur d'être retardé, j'écris ce que je juge nécessaire pour diriger ta conduite dans l'Église de Dieu. _ La maison de Dieu _]... [ Continuer la lecture ]
Verset 1 Timothée 3:16. _ Et, sans controverse _] Και ὁμολογουμενες · _ Et avoué, par consentement général _, c'est un chose qu'aucun homme _ ne peut _ ou _ ne devrait contester _; toute phrase de ce genre exprime le sens de l'original. _ Dieu s'est manifesté dans la chair _] Si nous prenons en comp... [ Continuer la lecture ]