1 Timothée 5:6

Verset 1 Timothée 5:6. Mais celle qui vit dans le plaisir ] Ἡ δε σπαταλωσα · Elle qui vit délicatement-voluptueusement se faire plaisir elle-même avec des délices; il n'indique pas plaisirs grossièrement criminels ; mais signifie simplement une personne qui se laisse aller à bien manger et boire , choyer son corps au aux frais de son esprit. Le mot est utilisé en référence à ce que nous appelons les enfants caressés et gâtés ; et un passage remarquable, est produit par Kypke, d'une épître de Theanus à Eubulus , trouvé dans Opusc. Mythe . Galaei, page 741, où il dit: "Que peut-on faire de ce garçon qui, s'il n'a pas à manger quand et à sa guise, éclate en pleurant; et, s'il mange, doit avoir des friandises et des sucreries? Si le il fait chaud, il se plaint de fatigue; s'il fait froid, il tremble; s'il est réprimandé, il gronde; si tout ne lui est pas fourni selon son désir, il est furieux. S'il ne mange pas, il éclate dans Il se livre basement au plaisir et agit à tous égards avec volupté et effémination. voluptueusement , quand ils grandissent, ils ont coutume de devenir esclaves ; emportez donc ces plaisirs d'eux." J'ai introduit cette longue citation, pour mieux fixer le sens de l'apôtre, et pour montrer que la vie de plaisir mentionnée ici ne signifie pas prostitution ou impureté de toute sorte, bien qu'une telle vie puisse naturellement conduire à des manières dissolues.

Est morte pendant qu'elle vit. ] L'existence d'une telle personne ne répond à aucun but de la vie. Seneca , dans Epist . 60, dit des amateurs de plaisir et de ceux qui vivent une vie voluptueuse: Hos itaque animalium loco numeremus, non hominum: quosdam vero ne animalium quidem, sed mortuorum-mortem antecesserunt . "Nous classons ces personnes avec des brutes, pas avec des hommes; et certaines d'entre elles même pas avec des brutes, mais avec des cadavres. Ils anticipent leur propre mort." De telles personnes sont, comme l'apôtre le dit ailleurs, mortes en des fautes, et mortes dans les péchés .