CHAPITRE XI. _ L'apôtre s'excuse d'avoir exprimé sa jalousie par rapport à _ _ le véritable état des Corinthiens; craignant toujours leur _ _ les esprits auraient dû être écartés de la simplicité du _ _ Evangile _, 1-3; _ Il en profite pour vanter son propre ministère, qui _ _ avait été sans f... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:2. _ Je suis jaloux de vous _, c.] L'apôtre fait évidemment allusion soit au שושבינים _ shoshabinim _ ou _ paranymphs _ chez les Hébreux, dont la fonction est largement expliquée dans les notes sur Jean 3:29, et les observations à la fin de ce chapitre _ "_ Jean 3:36 _" _ ou... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:3. _ Comme le serpent a séduit Eve par sa subtilité _] Ceci est une forte réflexion sur le faux apôtre et son enseignement: il était _ subtil _, πανουργος et par sa subtilité (πανουργια, from παν, _ all _, et εργον, _ work _; sa _ polyvalence _ de caractère et de conduite, sa... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:4. _ Car si celui qui vient _] Le faux apôtre, qui est venu _ après _ Saint Paul était parti Corinthe. _ Prêche un autre Jésus _] Qui peut sauver plus pleinement et plus puissamment que ce Jésus _ que j'ai prêché _. _ Ou _ si _ vous recevez un autre esprit _] Et si vous cro... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:5. _ Je n'étais pas - derrière les apôtres les plus en chef. _] C'est-à-dire: Le plus éminent des apôtres n'a pas prêché le Christ, administré l'esprit, expliqué et appliqué les doctrines de l'Évangile d'une manière plus puissante et efficace que je ne l'ai fait.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:6. _ Mais bien que _ je sois _ grossier dans le discours _] ιδιωτης τω λογω Bien que je parle comme un _ homme ordinaire illettré _, en termes simples et sans ornements, n'étudiant aucune des grâces de l'éloquence; pourtant je ne suis pas non qualifié dans la _ connaissance _... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:7. _ Ai-je commis une infraction en me rabaissant _] Ai-je transgressé en _ travaillant avec mes mains _ qui Je pourrais _ ne pas être _ _ à votre charge _? et obtenir mes insuffisances comblées par les contributions d'autres Églises, alors que j'étais employé à travailler po... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:8. _ J'ai volé d'autres églises _] Cette partie de la phrase est expliquée par ce dernier, _ prenant un salaire pour vous rendre service _. Le mot οψωνιον signifie le _ salaire _ d'argent et de provisions donnés quotidiennement à un _ soldat romain _. Comme s'il avait dit: J'... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:9. _ Et quand j'étais présent avec vous _] La particule και que nous traduisons _ et _, devrait être rendu _ pour _ à cet endroit: _ Pour _ _ quand j'étais avec vous et j'étais dans le besoin, je n'étais à la charge de personne _. J'ai préféré être, pendant un certain temps,... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:10. _ Comme la vérité du Christ est en moi _] εστιν αληθεια χριστου εν εμοι. _ La vérité du Christ est en moi _. Autrement dit: je parle comme devient un homme chrétien, et comme influencé par l'Évangile du Christ. C'est une _ forme solennelle _ de _ asseveration _, sinon à c... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:11. _ Pourquoi _] Pourquoi ai-je agi ainsi? et pourquoi est-ce que je propose de _ continuer _ d'agir ainsi? est-ce _ parce que je ne vous aime pas _, et ne vous permettra pas de contribuer à mon soutien? _ Dieu sait _ le contraire; Je t'aime le plus affectueusement.... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:12. _ Mais ce que je fais _, c.] J'agis ainsi _ que je peux couper _ _ occasion _ de se glorifier, de se vanter ou de calomnier _ de leur part _ - les faux prophètes et ses partisans, _ qui cherchent une occasion _ - qui serait heureux que je devienne _ à votre charge _, afin... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:13. _ De tels _ sont _ faux apôtres _] Personnes qui _ prétendent _ être apôtres, mais sans mission du Christ. _ Travailleurs trompeurs _] Ils _ font _ prêcher et travailler, mais ils n'ont rien d'autre que leur _ propre émolument _ en vue. _ Se transformer _] Dans la mesur... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Et pas de merveille _] καιουθαυμαστον. Et pas étonnant; il n'est pas nécessaire de vous surprendre ce que font les _ disciples _, quand vous considérez le personnage du _ maître _ . _ Satan lui-même se transforme en ange de lumière. _] Comme dans 2 Corinthiens 11:3 l'apôtre avait l'hist... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Dont la fin sera selon leurs œuvres. _] Une mauvaise _ chemin _ conduit à une mauvaise _ end _. La voie du péché est la voie vers _ enfer _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Que personne ne me considère comme un imbécile _] Voir la note sur 2 Corinthiens 11:1. Comme l'apôtre allait maintenant entrer dans un détail particulier de ses qualifications, naturelles, acquises et spirituelles; et en particulier de ses _ travaux _ et _ souffrances _; il juge nécessa... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Je ne le parle pas après le Seigneur _] Si ce n’était pour la _ nécessité _ sous dont je suis censé justifier mon apostolat, ma gloire actuelle serait incompatible avec ma profession chrétienne d '_ humilité _, et ne connaissant personne _ après la chair _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Voir tant de gloire après la chair _] Se vanter de _ externe _ et _ choses séculaires _.... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Vous souffrez volontiers les imbéciles, voyant que vous _ vous-mêmes _ êtes _ _ sage. _] Une très belle ironie. Vous êtes si profondément _ sage _ que de pouvoir discerner que je suis un _ imbécile _. Eh bien, il serait déshonorant pour vous en tant que _ sages _ de vous brouiller avec... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Pour vous souffrez _] Comme vous êtes si _ doux _ et _ doux _ comme à se soumettre à _ bondage _, à faire dévorer votre propriété _ _, vos biens _ emportés _, vous-mêmes couchés dans la poussière, afin que les autres puissent _ exalter _ eux-mêmes sur vous, oui, et porteront de ceux qui... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Je parle de reproche _] Le Dr Whitby paraphrase ainsi ce verset: "Ce que j'ai dit de _ vous frappant dessus le visage _ _, je parle comme concernant _ le _ reproche _ ils jeté sur vous comme profane et incirconcis, alors que _ ils _ prétendent tous être une nation sainte; _ comme si nou... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Sont-ils hébreux _] Parlant la _ langue sacrée _ et _ lire _ dans la congrégation à partir des Écritures hébraïques? la même est ma propre langue. _ Sont-ils Israélites _] Descendant régulièrement de _ Jacob _, et non de _ Ésaü _? J'en suis aussi un. _ Sont-ils la postérité d'Abraham... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Sont-ils ministres du Christ _] Nous trouvons donc que c'étaient des professeurs de christianisme; et qu'ils étaient de véritables _ Juifs _, et qu'ils se sont efforcés d'incorporer _ les deux systèmes _, et, sans doute, pour obliger ceux qui avaient cru être circoncis; et cela semble a... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. _ Parmi les Juifs cinq fois, j'ai reçu quarante _ rayures _ save _ _ one. _] Autrement dit, il fut cinq fois flagellé par les Juifs, dont la loi (Deutéronome 25:3) autorisait quarante coups; mais ils, prétendant être indulgents, et agir _ dans la lettre _ de la loi, n'en infligèrent que t... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Trois fois j'ai été battu avec des bâtons _] C'était sous le gouvernement romain, comme leurs _ licteurs _ battre les criminels de cette façon. Nous entendons parler de l'apôtre traité ainsi _ une fois _, à savoir à Philippes, Actes 16:22. Voir sec. 9 de l'introduction. _ Une fois j'ai... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. Dans _ voyages souvent _] Il désigne les voyages particuliers qu'il a faits à différents endroits, dans le but de propager l'Évangile. En _ périls des eaux _] Exposés à de grands dangers en traversant des _ rivières _; pour des _ rivières _ l'original, ποταμων, doit être compris. _ De v... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Dans la lassitude et la douleur _] Les tribulations de ce genre étaient ses compagnons constants. Lord Lyttleton et d'autres ont fait des réflexions utiles sur ce verset: "Combien était-il difficile pour un homme d'une éducation distinguée et libérale, comme l'était saint Paul, de suppo... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ A côté de ces choses qui sont sans _] Indépendamment de toutes ces choses extérieures, j'ai d'innombrables troubles et oppressions mentales. _ Qui vient sur moi _] Ἡ επισυατασις · _ Cette presse continuelle _ des affaires; cette _ insurrection _ de cas à entendre, à résoudre et à déter... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Qui est faible _] Quelle Église y a-t-il sous la persécution, avec laquelle je ne sympathise pas immédiatement? ou qui, de sa _ faiblesse _ dans la _ foi _ et _ le scrupule _ de conscience, est susceptible d'être trébuché, ou détourné, à qui je ne condescends pas, et dont je ne porte pa... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Je me glorifierai - qui concernent mes infirmités. _] Je ne me vanterai pas de mon _ naturel _ ou _ pouvoirs acquis _; ni dans ce que _ Dieu _ a fait par moi; mais plutôt dans ce que j'ai _ subi _ pour _ lui _. De nombreuses personnes ont compris par _ infirmités _ ce qu'elles appellent... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Le Dieu et Père de notre Seigneur _] Voici une _ affirmation très solennelle _; un _ appel _ au _ jamais béni Dieu _ pour la vérité de ce qu'il affirme. C'est quelque chose de similaire à son _ asseveration _ ou _ serment _ dans la ver. 10 de ce chapitre; 2 Corinthiens 11:10 voir égalem... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ À Damas le gouverneur sous Aretas _] Pour une description de Damas, voir la note sur _ "_ Actes 9:2 _" _. Et pour la transaction à laquelle l'apôtre se réfère, voir Actes 9:23. Quant à King _ Aretas _, il y en avait trois de ce nom. Le _ premier _ est mentionné _ 2 Maccab. v. 8 _. Le _... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Corinthiens 11:33. _ À travers une fenêtre dans un panier _] La maison était probablement située sur le mur de la ville. Voir les notes sur cet historique, Actes 9:23. EN ver. 2 de ce chapitre 2 Corinthiens 11:2 l'apôtre fait très clairement allusion à l'histoire de la _ tentation _, et _ f... [ Continuer la lecture ]