Commentaire Biblique de Adam Clarke
2 Corinthiens 11:1
CHAPITRE XI.
L'apôtre s'excuse d'avoir exprimé sa jalousie par rapport à
le véritable état des Corinthiens; craignant toujours leur
les esprits auraient dû être écartés de la simplicité du
Evangile , 1-3;
Il en profite pour vanter son propre ministère, qui
avait été sans frais pour eux, ayant été pris en charge par le
Églises de Macédoine pendant qu'il prêchait l'Évangile à Corinthe ,
4-11.
Donne le caractère des faux apôtres , 12-16.
Montre les raisons pour lesquelles il peut se vanter des avantages séculaires de
naissance, éducation, appel divin au ministère, travaux dans ce
ministère, persécutions graves, grandes souffrances et
dangers extraordinaires , 16-33.
REMARQUES SUR CHAP. XI.
Verset 2 Corinthiens 11:1. Souhaitez à Dieu que vous puissiez me supporter ] οφελον ηνειχεσθε μου μικρον. Comme le mot Dieu n'est pas mentionné ici, il aurait été préférable de traduire le passage littéralement ainsi: I souhaite que vous puissiez supporter un peu avec moi . L'utilisation trop fréquente de ce nom sacré produit une familiarité avec lui qui n'est pas du tout propice à la révérence et peur divine .
Dans ma folie ] Dans ma apparaissant folie; car, obligé de justifier son ministère, il fallait qu'il parle beaucoup de lui-même, de ses souffrances et de son succès. Et comme cela ressemblerait à vantardise ; et la vantardise est toujours l'effet d'un esprit vide et insensé ; ceux qui n’étaient pas au courant de la nécessité qui lui incombait de faire cette défense, pourraient être amenés à l’imputer à vanité . Comme s'il avait dit: Supposons que vous permettez que cela soit folie , ayez la bonté de me supporter; car si je me glorifie, je ne devrait pas être un imbécile , 2 Corinthiens 12:6. Et que personne ne me considère comme un imbécile pour ma vantardise , 2 Corinthiens 11:16.