2 Corinthiens 13:5

Verset 2 Corinthiens 13:5. Examinez-vous vous-mêmes, si vous êtes dans la foi ] εαυτουςπειραζετε. Essayez vous-mêmes; percez vos cœurs; portez vous-même tout au long de ; essayez-vous par ce que j'ai écrit et voyez si vous gardez la vraie foi de l'Évangile.

Prouvez vous-même. ] εαυτουςδοκιμαζετε. Mettez-vous au test , comme vous le feriez or ou argent suspecté d ' adultération . Ne prenez plus cela pour Gospel qui n'est pas le cas, que vous prendriez argent frelaté pour pièce en livres sterling . Il s'agit d'une métaphore tirée du test test ou test métaux frelatés.

Ne vous connaissez pas vous-mêmes ] N'êtes-vous pas plein de sagesse et de compréhension? Et n'est-il pas aussi facile de trouver une fausse foi que de détecter une pièce de base ? Il existe un test et touchstone pour les deux. Si base métal est mélangé avec le pur vous pouvez le détecter facilement; et aussi facilement que vous savez que vous êtes dans la foi que vous pouvez savoir que métal de base est mélangé avec le pur . Jésus-Christ habite-t-il en vous? Vous avez son Esprit , sa puissance, son esprit, si vous êtes chrétiens; et l'Esprit du Christ témoigne avec votre esprit que vous êtes les enfants de Dieu. Et c'est le cas sauf que vous soyez réprouvés ; αδοκιμοι, pièce de base contrefaite ; Chrétiens métis. Cette métaphore tient parfaitement ici. Ils avaient un judaïsant chrétien parmi eux; tel était vraisemblablement l ' faux apôtre : ils avaient reçu son Judaico-Christian doctrine, et c'est ce que le prophète a dit de certains des Israélites de son temps. Reprobate silver , monnaie frelatée, les hommes les appelleront , Jérémie 6:30. Et ainsi, lorsqu'ils ont été amenés au test , ils ont été trouvés réprouvés; c'est-à-dire frelaté avec ce mélange de mauvaise doctrine. Il n'y a pas d'autre type de réprobation mentionné ici que celui qui se réfère à l'épreuve et au rejet de la monnaie frelatée; et, à titre de métaphore, à la détection du faux christianisme. Cette réprobation est venue du peuple lui-même: c'est lui, et non Dieu, qui a adultéré le métal pur. L'homme se pollue; alors Dieu réprouve les pollués.