2 Jean 1:13

Verset 2 Jean 1:13. Les enfants de votre sœur élue ] Probablement sa propre soeur , qui vivait à Ephèse; et, étant au courant de l'écriture de l'apôtre, il désirait être ainsi rappelé à elle. Élire , à la fois dans ce verset et dans le premier verset, signifie excellent, éminent ou honorable . Voir la note sur 2 Jean 1:1.

Amen manque dans le plus ancien MSS., et dans la plupart des versions ; mais ηχαριςμετασου et μεθυμων, Grace soit avec toi , ou avec vous , se retrouve dans plusieurs MSS. et versions .

Abonnements dans les VERSIONS: -

La fin de la deuxième épître. - Syriaque.

La deuxième épître de Jean est terminée. - Philox . SYRIAQUE.

Louange à Dieu pour toujours, Amen! - ARABE.

Dans les MANUSCRITS: -

Le deuxième de John. - Codex Alexandrinus et Codex Vaticanus.

Le deuxième de Jean aux Parthes. - L'un des MSS de Colbert .

La deuxième épître catholique de saint Jean l'apôtre et divin.

Il existe d'autres abonnements, mais, comme ci-dessus, ils ne méritent que peu de considération.

Cette épître est plus remarquable pour l'esprit d'amour chrétien qu'elle respire que pour toute autre chose. Il ne contient presque rien qui ne se trouve dans le précédent; et sur les treize versets, il y en a au moins huit qui se retrouvent, soit en autant de mots, soit en sentiment, exactement les mêmes que ceux de la première épître. La partie la plus remarquable est le dixième et le onzième versets, 2 Jean 1:10; 2 Jean 1:11 relative aux ordres concernant le enseignant hérétique ; et d'eux nous voyons comment de tels enseignants ont été traités dans l'Église apostolique. Ils n'ont eu aucune communion avec eux, ne leur ont apporté aucun soutien, comme enseignants ; mais ne les a pas persécutés .

Sur ce modèle, la conduite de tous les chrétiens doit être formée par rapport aux enseignants de la fausse doctrine en général. Pour aller donc loin , nous avons une autorité apostolique, pour aller plus loin , nous n'en avons aucun. Et rappelons-nous encore, dans tous les cas, il est de notre devoir d'aimer même nos ennemis, et par conséquent de leur faire tout acte d'humanité et de miséricorde.