LE DEUXIÈME ÉPISTLE GÉNÉRAL DE PETER
_ Notes chronologiques relatives à cette épître. _
-Année de l'ère constantinopolitaine du monde, ou celle utilisée
par les historiens byzantins et autres écrivains orientaux, 5568.
-Année de l'ère alexandrine du monde, 5562.
-Année de l'ère antiochienne du m... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Pierre 1:2. _ Grâce _] La faveur de Dieu; _ paix _ - les
effets de cette faveur dans la communication des bénédictions
spirituelles et temporelles.
_ Par la connaissance de Dieu _] ενεπιγνωσει. _ Par la _ _
reconnaissant Dieu et Jésus notre Seigneur _. Pour ceux qui le
reconnaissent de tou... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Pierre 1:3. _ En tant que puissance divine _] Son pouvoir,
auquel aucun pouvoir ne peut résister, car il est _ Divin _ -ce qui
appartient proprement à la divinité infinie.
_ Nous a été donné _] δεδωρημενης. _ Hath nous a fait
don des _ _ cadeaux _; ou, _ nous a-t-il offert _, comme le tradu... [ Continuer la lecture ]
Verset 4. _ Par quoi nous sont donnés _] Par sa propre puissance
glorieuse, il nous a _ librement donné, extrêmement grand et
inestimable _ _ promesses _. Les Juifs se distinguaient d'une manière
très particulière par les _ promesses _ qu'ils recevaient de Dieu;
les promesses faites à Abraham, Isaac... [ Continuer la lecture ]
Verset 5. _ Et à côté de cela _] Nonobstant ce que Dieu a fait pour
vous, afin que vous ne receviez pas la grâce de Dieu en vain;
_ Donnant toute la diligence _] _ Ameublement _ tout _ sérieux _ et _
activité _: l'original est très emphatique.
_ Ajoutez à votre foi _] επιχορηγησατε. _ Dirigez-vous... [ Continuer la lecture ]
Verset 6. _ Tempérance _] Une utilisation correcte et limitée de
toutes les jouissances terrestres, en gardant chaque sens sous des
restrictions appropriées, et en ne permettant jamais à la partie
animale de subjuguer le rationnel.
_ Patience _] Supportant toutes les épreuves et difficultés avec un... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. _ Bonté fraternelle _] φιλαδελφιαν. _ Amour de
la _ _ fraternité _ - l'attachement le plus fort au troupeau du
Christ; ressentir chacun comme membre de votre propre corps.
_ Charité _] αγαπην. _ Aimez _ à toute la race humaine, même
à vos persécuteurs: amour à Dieu et aux frères qu'ils av... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ Car si ces choses sont en vous et abondent _] Si vous
possédez toutes ces grâces, et qu'elles augmentent et abondent dans
votre âme, _ ils feront _ - montrez que vous n'êtes ni αργους,
_ idle _, ni ακαρπους, _ infructueux, dans la reconnaissance
de notre Seigneur Jésus _ _ Christ _. La t... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Mais celui qui manque de ces choses _] Lui, qu'il soit
Juif ou Gentil, qui professe avoir la FOI en Dieu, et n'a pas ajouté
à cette FOI _ courage, connaissance, tempérance, patience, piété,
_ _ gentillesse fraternelle _ et universelle _ amour _; est _ aveugle
_ - sa compréhension est ass... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Pourquoi _] Voyant le danger de l'apostasie, et la fin
effrayante de ceux qui n'obéissent pas à l'Évangile et reçoivent
ainsi la grâce de Dieu en vain; _ donnez toute la diligence _,
σπουδασατε, hâtez-vous, soyez profondément prudent,
travaillez avec le dessein le plus intense de l'âme.... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ Pour cela, une entrée doit être administrée _] Si vous
_ donnez _ _ diligence _; et ne _ pas tomber _, une entrée abondante,
libre, honorable et triomphante vous sera accordée dans le royaume
éternel. Il semble y avoir ici une allusion aux _ triomphes _
accordés par les Romains à leurs... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ C'est pourquoi je ne serai pas négligent _] Il avait
déjà écrit _ une _ épître, ceci est la _ deuxième _; et
probablement il méditait davantage s'il était épargné. Il a
clairement vu qu'il n'y avait aucun moyen d'entrer dans la vie
éternelle mais celui qu'il a décrit du 5 au 10 verset;... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Tant que je suis dans ce tabernacle _] Par _ tabernacle _
nous devons comprendre son _ corps _; et donc plusieurs des versions
ont σωματι, _ body _, au lieu de σκηνωματι, _
tabernacle _. Le mode de parole de Pierre est très remarquable: tant
que JE SUIS dans ce _ tabernacle _, alors le... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Sachant que sous peu je dois remettre _] Saint-Pierre se
réfère clairement à la conversation entre notre Seigneur et
lui-même, relative Jean 21:18; Jean 21:19. Et il est probable qu'il
avait maintenant une idée particulière qu'il était _ bientôt _
pour sceller la vérité avec son sang. M... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ De plus, je m'efforcerai _] Et cet effort n'est-il pas vu
dans ces deux épîtres? En les laissant parmi eux, même après son
décès, ils avaient _ ces choses toujours en _ _ souvenir _ .
_ Après mon décès _] μετατηνεμηνεξοδον. _ Après
ma sortie _, c'est-à-dire de son _ tabernacle _. Le vra... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Des fables astucieusement conçues _]
σεσοφισμενοιςμυθοις. Je pense, avec Macknight et
d'autres, aux apôtres utilisant εποπται, _ témoins oculaires
_, ou plutôt _ spectateurs _, à la fin du verset, il est probable
qu'il parle de ces _ astucieusement _ imaginées _ fables _ parmi les
païen... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Car il a reçu l'honneur et la gloire _] Dans sa
transfiguration, notre Seigneur a reçu du Père l'honneur dans la
voix ou la déclaration qui a dit: Ceci est mon Fils, le Bien-aimé,
en qui j'ai pris plaisir. Et il reçut la gloire, quand, pénétré et
impliqué dans cette excellente gloire, l... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Et cette voix - nous avons entendu _] C'est-à-dire,
lui-même, Jacques et Jean l'ont entendu et ont vu cette gloire; car
ce n'étaient que les εποπται, spectateurs, sur la sainte
montagne. Il est intéressant de noter que notre Seigneur béni, qui
est venu donner une nouvelle loi à l'humani... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Nous avons aussi un mot de prophétie plus sûr _]
εχομεν
βεβαιοτεροντονπροφητικονλογον. Nous avons
la doctrine prophétique plus ferme ou plus confirmée; car en ce
sens, le mot βεβαιοω est utilisé à plusieurs endroits du
Nouveau Testament. Voir 1 Corinthiens 1:6: De même que le témoignage... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Connaître ce premier _] Considérant cela comme un
premier principe, aucune prophétie de l'Écriture, que celle
mentionnée ci-dessus, ou toute autre, ne soit d'aucune
l'interprétation privée-procède de la propre connaissance ou
invention du prophète, ou était la progéniture d'un calcul ou... [ Continuer la lecture ]
Verset 2 Pierre 1:21. _ Car la prophétie n'est pas venue dans le bon
vieux temps _] C'est-à-dire dans n'importe quel temps antérieur, par
la volonté de l'homme - par la recherche, la conjecture ou le calcul
d'un homme; mais les saints hommes de Dieu, personnes séparées du
monde et dévouées au servic... [ Continuer la lecture ]