2 Pierre 2:22

Verset 2 Pierre 2:22. Selon le vrai proverbe ] Cela semble être une référence à Proverbes 26:11: קאו אל שב ככלב kekeleb shab al keo; comme le chien retourne à son vomi, un imbécile répète sa folie . En substance, ce proverbe se trouve chez les lapins; ainsi Midrash Ruth, à Sohar Chadash, fol. 62: Orphah est retourné dans sa boue, Ruth a persévéré dans l'esprit ; et encore une fois, Ibid. fol. 64: "Orphah, qui est הבהמית נפש nephesh habbehemith , l'âme bestiale, est renvoyée dans sa fange."

Les Grecs ont quelque chose comme ça; donc Arrian , Dissert. Epict. l. iv. c. 11, dit: Απελθε και χοιρῳ διαλεγου, ἱν 'εν βορβορῳ μη κυλιηται, "Allez et raisonnez avec le porc, de peur qu'il ne soit roulé dans la boue." C'est ce qu'on appelle un vrai proverbe : car c'est un fait qu'un chien va manger son propre vomi; et les porcs, même soigneusement lavés, se vautrer à nouveau dans la boue. Tel qu'appliqué ici, il est très expressif: le pauvre pécheur, ayant entendu l'Évangile du Christ, a été conduit à détester et rejet son péché; et, sur sa demande de miséricorde auprès de Dieu, a été lavé de son iniquité. Mais il est ici représenté comme reprenant ce qu'il avait avant rejeté , et se souillant lui-même dans ce dont il avait été nettoyé .

Voici une triste preuve de la possibilité de tomber en disgrâce, et à des degrés très élevés aussi. Ceux-ci avaient échappé de la contagion qui était dans le monde ; ils avaient eu une vraie repentance, et jeta "leur morceau sucré de péché"; ils avaient été lavés de toute leur souillure, et cela devait être par le sang de l'Agneau; pourtant, après tout, ils sont revenus, se sont empêtrés avec leurs vieux péchés, avalés leur autrefois rejetait les convoitises, et se replongeait dans le bourbier de la corruption. Il n'est pas étonnant que Dieu dise, la dernière extrémité est pire avec eux que le début : la raison et la nature le disent doivent soit; et la justice divine dit que devrait être ainsi; et la personne elle-même doit avouer qu'il est juste que cela devrait être ainsi. Mais comme cet état est épouvantable! Combien dangereux quand la personne s'est abandonnée à ses vieux péchés! Pourtant, il n'est pas dit qu'il lui est impossible de retourner auprès de son Créateur; bien que son cas soit déplorable, il n'est pas totalement désespéré; le lépreux peut encore être purifié, et les morts peuvent être ressuscités. Lecteur, ta rétrogradation est-elle une douleur et un fardeau pour toi? Alors tu n'es pas loin du royaume de Dieu; crois au Seigneur Jésus, et tu seras sauvé.