Commentaire Biblique de Adam Clarke
2 Rois 17:24
Verset 2 Rois 17:24. Le roi d'Assyrie a fait venir hommes de Babylone ] Il a enlevé un peuple entièrement et en a remplacé d'autres à leur place; et cela il a fait pour couper toute occasion de mutinerie ou d'insurrection; pour les personnes retirées de leur propre terre , n'avaient pas d'objet digne d'attention à soutenir pour, et aucun patrimoine dans le pays de leur captivité pour les inciter à risquer toute opposition à leurs oppresseurs.
Par des hommes de Babylone , on peut comprendre certaines villes de Babylonie alors sous l'empire assyrien; car à cette époque Babylone avait son propre roi; mais certaines parties de ce qu'on appelait la Babylonie auraient pu être encore sous le gouvernement assyrien.
De Cuthah ] Ceci est censé être le même que Cush , les Chaldéens et les Syriens changent ש shin en ת tau ; ainsi ils transforment כוש Cush en כות Cuth ; et אשור Ashshur, Assyrie, en אתור Attur . De ceux-ci est venu le Scythae ; et de ceux-ci les Samaritains étaient appelés Cuthaeans , et leur langue Cuthite . La langue d'origine de ce peuple, ou du moins la langue qu'il parlait après leur colonisation en Israël, est contenue dans la version samaritaine du Pentateuque, imprimé sous le Hebraeo-Samaritan dans le vol. je. du Polyglotte de Londres. Ce Cuthah était probablement le pays du pays de Shinar , d'abord habité par Cush .
From Ava ] Les Avim étaient un peuple ancien, expulsé par les Caphtorim de la classe Hazerim , Deutéronome 2:23.
De Hamath ] C'était Hemath ou Emath de Syrie, fréquemment mentionné dans les écrits sacrés.
De Sepharvaim ] Il y avait une ville appelée Syphera , près de l'Euphrate; d'autres pensent que les Saspires , un peuple situé entre les Colchiens et les Medes , sont signifiés. Il y a beaucoup d'incertitude concernant ces lieux: tout ce que nous savons, c'est que les Assyriens ont emmené les Israélites en Assyrie, et les ont placés dans des villes et des districts appelés Halah et Habor au bord de la rivière de Gozan , et dans les villes des Mèdes , 2 Rois 17:6; et il est très probable qu'ils ont amené certains des habitants de ces lieux dans les villes d'Israël.