2 Rois 18:4

Verset 2 Rois 18:4. Freinez en morceaux le serpent d'airain. ] L'histoire de ceci peut être vue dans Nombres 21:8; Nombres 21:9; voir les notes là-bas.

Nous constatons que ce serpent d'airain était devenu un objet d'idolâtrie, et sans doute était censé le posséder, comme une amulette telesm ou , vertus extraordinaires, et cet encens a été brûlé devant lui qui aurait dû être brûlé devant le vrai Dieu.

Et il l'a appelé Nehushtan. ] נהשתן. Aucune des versions n'a tenté de traduire ce mot. Jarchi dit: "Il l'a appelé Nechustan, par mépris, ce qui revient à dire, effronté serpent . " Certains ont supposé que le mot était composé de נחש nachash , en divin , et תן tan , un serpent , donc cela signifie le serpent divin ; et le Targum déclare que c'est le peuple , et non Ézéchias, qui lui a donné ce nom . נחש nachash signifie voir, regarder attentivement, observer , à rechercher, demander avec précision , c. et donc est utilisé pour exprimer divination, augure . En tant que nom , il signifie laiton ou cuivre, crasse , vert-de-gris , et certains animaux marins , Amos 9:3; voir aussi Job 26:13 et Ésaïe 26:1. Il est également fréquemment utilisé pour un serpent ; et très probablement pour un animal du genre Simia , dans Genèse 3:1, où voir les notes. Cela a été contesté par certains, ridiculisé par quelques-uns et cru par beaucoup. Les objecteurs, parce qu'il signifie parfois un serpent , supposent qu'il doit avoir la même signification toujours ! Et quelqu'un pour exprimer son mépris et montrer son sens , a dit: "Moïse a-t-il raccroché un singe sur un poteau?" Je réponds non, pas plus qu'il n'a raccroché vous , qui posez la question méprisable. Mais il s'agit d'un morceau avec la conduite du peuple de Milan , qui vous montre à ce jour le serpent d'airain que Moïse a suspendu dans le désert, et qui Ezéchias s'est brisé en morceaux il y a deux mille cinq cents ans!

Il existe une grande variété de serpents. En admettant que נחש nachash signifie un serpent , je peux demander à mon tour, quel genre de est-ce un serpent qui a tenté Eve? De quelle espèce était ce que Moïse avait accroché au poteau, et qu'Ezéchias a brisé en morceaux? Lequel des sages peut répondre à ces questions? Jusqu'à ce que cela soit fait, je affirme , que le mot, Genèse 3:1, c., Fait non signifie un serpent de de toute sorte et cela avec une créature du genre Simia tout le compte est d'accord.