Commentaire Biblique de Adam Clarke
2 Samuel 12:23
Verset 2 Samuel 12:23. J'irai vers lui, mais il ne reviendra pas vers moi. ] Il n'est pas clair si David a exprimé par cela sa foi en l'immortalité de l'âme; aller à lui peut seulement signifier que Je mourrai aussi et je serai rassemblé auprès de mes pères , car il est . Mais que David l'ait exprimé ou non, nous savons que la chose est vraie; et c'est l'un des motifs les plus solides de consolation pour les amis survivants qu'ils seront bientôt joints à eux dans un état d'existence consciente. Cette doctrine a une tendance très puissante à soulager les misères de la vie humaine et nous réconcilier avec la mort de la plupart des amis bien-aimés. Et si nous admettions le contraire, le chagrin, dans de nombreux cas, épuiserait son sujet avant de s'épuiser. Même les païens tiraient leur consolation de la réflexion qu'ils devaient rencontrer leurs amis dans un état d'existence consciente. Et un dicton en Cicéron De Senectute , qu'il met dans la bouche de Caton d'Utica, a été souvent cité et est universellement admiré: -
O praelarum diem, cum ad illud divinum animorum concilium coetumque proficiscar, cumque ex hac turba et colluvione discedam! Proficiscar enim non ad eos solum viros de quibus ante dixi; sed etiam ad Catonem meum quo nemo vir melior natus est, nemo pietate praestantior: cujus a me corpus crematum est; quod contra decuit ab illo meum. Animus vero non me deserens, sed respectans, in ea profecto loca discessit, quo mihi ipsi cernebat esse veniendum: quem ego meum catum fortiter ferre visus sum: non quod aequo animo ferrem: sed me ipse consolabar, existimans, non longinquum inter nos digressum et discessum avant.
CATO MAJOR, De Senectute , en fin.
«O heureux jour, (dit-il,) où je quitterai cette multitude impure et corrompue, et me joindrai à cette compagnie divine et à ce conseil d'âmes qui ont quitté la terre avant moi! Je trouverai là, non seulement ces illustres personnages à que j'ai parlé, mais aussi mon Caton, qui, je puis dire, était l'un des meilleurs hommes qui aient jamais été nés, et que nul n'a jamais excellé en vertu et en piété.J'ai placé son corps sur ce bûcher funéraire sur lequel il aurait dû poser le mien. Mais son âme ne m'a pas quitté; et, sans me perdre de vue, il est seulement allé auparavant dans un pays où il a vu que je devrais bientôt le rejoindre. C'est mon sort que je semble supporter courageusement; pas vraiment que je le supporte. démission, mais je me consolerai avec la persuasion que l'intervalle entre son départ et le mien ne sera pas long.
Et nous savons bien qui nous a appris à ne pas faire de peine comme ceux sans espoir pour les amis décédés .