Actes 1:18

Verset Actes 1:18. A acheté un champ avec la récompense de l'iniquité ] Probablement Judas n'a pas acheté le champ lui-même, mais l'argent pour lequel il a vendu son Seigneur a donc été appliqué, voir Matthieu 27:6. Il est possible, cependant, qu'il aurait pu concevoir pour acheter un champ ou un morceau de terrain avec cette récompense de son iniquité, et aurait pu être dans le traité loin, bien qu'il n'ait pas conclu le marché, comme son apport de l'argent à la le trésor le prouve: les prêtres, connaissant ses intentions, auraient pu achever l'achat et, comme Judas était maintenant mort, appliquer le champ ainsi acheté pour l'enterrement des étrangers , c'est-à-dire des juifs de régions étrangères, ou d'autres qui, en visite à Jérusalem, y sont morts. Bien que ce cas soit possible, cependant le passage portera une interprétation très cohérente sans l'aide de cette conjecture; car, dans une conversation ordinaire, nous attribuons souvent à un homme quelle est la conséquence de ses propres actions, bien qu'une telle conséquence n'ait jamais été conçue ni souhaitée par lui-même: ainsi on dit d'un homme qui se lance dans une entreprise dangereuse, il est parti chercher sa mort ; de celui dont la conduite a ruiné sa réputation, il s'est déshonoré ; d'un autre qui a beaucoup souffert des conséquences de ses crimes, il a acheté la repentance à un prix élevé , c., c. Tous ceux-ci, bien que non signés , étaient des conséquences de certains actes, comme l'achat de le rendement était la conséquence de la trahison de Judas.

Et tombant la tête la première, il a éclaté en deux ] Il est très probable que les 18e et 19e versets Actes 1:18 Actes 1:19 ne sont pas les paroles de Pierre, mais de l'historien, saint Luc, et doivent être lues entre parenthèses, puis les 17e et 20e versets Actes 1:17; Actes 1:20 aura un sens connecté. (Dans le cas de Judas, et la manière de sa mort, voir les observations à la fin de ce chapitre. Actes 1:26 Actes 1:26.