CHAPITRE X.
_ Un ange apparaît à Cornelius, un centurion, et le dirige vers _
_ envoyer à Joppé, pour Peter, pour l'instruire à la manière de _
_ salut _, 1-6.
_ Il envoie en conséquence _, 7, 8.
_ Pendant que les messagers sont en route pour Joppé, Peter a un _
_ vision remarquable, par laque... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:2. Un homme _ dévot _] ευσεβης, de ευ, _
bien _, et σεβομαι, _ J'adore _. Une personne qui _ adore le
vrai Dieu _ et qui n’est pas un _ idolâtre _.
_ Celui qui craignait Dieu _] φοβουμενος τον θεον,
Celui qui connaissait le vrai Dieu, au moyen de sa parole et de ses
lois; qui respec... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:3. _ Il a vu dans une vision de toute évidence _] Le
texte est aussi clair que possible, qu’un ange de Dieu _ est apparu
_ à Cornelius. C'était dans une _ vision _, c'est-à-dire _ une
représentation surnaturelle _; et c'était φανερως, _
manifestement, manifestement fait _; et à un mo... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:4. _ Tes prières et tes aumônes sont montées pour
un mémorial _] Etant toutes exécutées dans la simplicité et la
sincérité pieuse, elles étaient acceptables pour le Très-Haut.
_ Montez pour un mémorial _: Cette forme de discours est évidemment
empruntée au système sacrificiel des Ju... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:6. _ Simon un tanneur _] Actes 9:43 Actes 9:43 .
_ Ce que tu devrais faire. _] De là, il semble que des questions de
grand moment avaient occupé l'esprit de Cornélius. Il n'était pas
satisfait de l'état de son âme, ni du degré qu'il possédait de
connaissances religieuses; et il a mis... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:7. _ Et un soldat pieux _] On a déjà remarqué que
Cornélius avait pris soin d'instruire sa famille aux choses divines;
et il paraît aussi qu'il avait été attentif aux intérêts
spirituels de son régiment. Nous ne trouvons pas que ce fût alors,
même chez les Romains, considéré comme un... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:8. _ Il les a envoyés à Joppé. _] Il a été
correctement remarqué que de Joppé, Jonas a été envoyé prêcher
aux _ Gentils _ de Ninive; et du même endroit, Pierre fut envoyé
prêcher l'Évangile aux Gentils à Césarée.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:9. _ Le lendemain, au cours de leur voyage _] De
Joppé à Césarée, il y avait environ douze ou quinze lieues; les
messagers ne pouvaient quitter la maison de Corneille que deux heures
environ avant le coucher du soleil; ils doivent donc avoir parcouru
une partie de la nuit, pour arriv... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:10. _ Il est devenu très affamé _] Il semble que
cela se soit produit à l'heure du dîner; car il semble qu'ils _
préparaient _, παρασκευαζοντων, _ préparant les
victuailles _ pour la famille. Le _ dîner _ chez les anciens était
un repas très léger; et ils n'avaient pas de _ petit-déj... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:11. _ Et vit le ciel s'ouvrir _] Son esprit maintenant
entièrement spiritualisé, et absorbé dans la contemplation
céleste, était capable de découvertes du monde spirituel; un monde
qui, avec sa πληρωμα, ou _ plénitude _ d'habitants, nous
entoure à tout moment; mais que nous sommes in... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:12. _ Toutes sortes de bêtes à quatre pattes _, c.]
Toutes les espèces de _ quadrupèdes _, que _ sauvages _ ou _
domestiques _ tous _ reptiles _, et toutes les _ volailles _. Par
conséquent, les _ clean _ et _ impurs _ étaient présents dans cette
représentation visionnaire: ceux que... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:13. _ Lève-toi, Peter, tue et mange. _] θυσον
και φαγε, _ Sacrifice _ _ et mangez _. Bien que ce verbe soit
parfois utilisé pour signifier le _ massacre _ d'animaux pour _
nourriture _, cependant, comme la notion propre est de _ tuer _ dans
le but de _ sacrifice _, il me semble mieux... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:14. _ Commun ou impur. _] Par _ commun _,
κοινον, tout ce qui était dans _ l'utilisation générale _
parmi les _ Gentils _ doit être comprise; par ακαθαρτον, _
impur _, tout ce qui était _ interdit _ par la loi mosaïque.
Cependant, un mot peut être considéré comme explicatif de l'autr... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:15. _ Ce que Dieu a purifié _] Dieu, qui a d'abord
fait la distinction entre Juifs et Gentils, a le droit de le
supprimer, quand et par tous les moyens qu'il veut: , par conséquent,
qui a fait la distinction, à des fins sages, entre le pur et l'impur,
déclare maintenant que tout est... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:16. _ Cela a été fait trois fois _] Pour une plus
grande certitude, et pour faire une impression plus profonde dans
l'esprit de l'apôtre.
_ Et le vaisseau a été de nouveau reçu au paradis. _] Juifs et
Gentils sont venus également _ de _ Dieu; et à lui, _ les deux _,
par la prédicati... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:17. _ Alors que Pierre doutait - les hommes - se
tenaient devant la porte _] Dans tout cela, nous trouvons une
démonstration admirable de l'économie de la Providence. Corneille
prie et a une vision qui le prépare à recevoir des instructions de
Pierre: Pierre prie et a une vision qui... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:21. _ Qui lui ont été envoyés par Cornelius _]
Cette clause manque dans presque tous les États membres. de valeur,
et dans presque toutes les versions.
_ Voici, je suis celui que vous cherchez _] Un discours soudain et
inattendu, comme l’adresse d’Enée à Didon; quand le nuage dans
l... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:22. _ Cornelius le centurion _, c.] Ils lui ont donné
la simple relation qu'ils avaient reçue de leur maître. Pour le
personnage de Cornelius, voir le commentaire, Actes 10:2 Actes 10:2.
_ Pour entendre les paroles de toi. _] Mais de quel genre ils ne
pouvaient pas encore le dire.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:23. _ Puis il les a appelés en _, c.] Ils avaient
déjà fait un long voyage en peu de temps et avaient besoin de se
rafraîchir et il a été jugé opportun de se reposer cette nuit avec
Simon le tanneur.
_ Certains frères de Joppé _] Ils étaient _ six _ en nombre, comme
nous l’apprenons... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:24. _ Ses parents et amis proches. _]
συγγενεις, Ses, _ parents _, et αναγκαιους
φιλους, son _ amis nécessaires _; mais le syriaque fait de
αναγκαιους une épithète aussi bien que συγγενεις,
et ainsi le passage peut être lu, _ ses parents, ses domestiques _,
et _ ses _ _ amis _. Il pa... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:25. _ Est tombé à ses pieds et l'a vénéré _.] La
venue de Peter a été annoncée par un _ ange _, Corneille aurait pu
supposer que Pierre lui-même était un ange et d'un ordre supérieur;
voyant qu'il vint annoncer ce que le premier ange ne fut pas employé
à déclarer: c'est probablement... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:26. _ Je suis moi-même aussi un homme. _] "Je ne suis
pas un _ ange _; je suis venu à vous simplement, de la part de Dieu,
de vous livrer la doctrine de la vie éternelle. ... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:27. _ Et pendant qu'il parlait avec lui _] Cornélius
avait rencontré Pierre à une courte distance de sa maison, et ils
conversaient ensemble jusqu'à ce qu'ils entrent.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:28. _ Vous savez que c'est une chose illégale _, c.]
Il s'est adressé à toute la société, parmi lesquels, semble-t-il,
il y avait des personnes connaissant bien les coutumes juives
probablement certains d'entre eux étaient des prosélytes juifs.
_ Mais Dieu m'a montré _, c.] Il a mai... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Je demande - dans quelle intention avez-vous envoyé pour
moi? _] Pierre en avait été informé par les serviteurs de
Cornelius, Actes 10:22; mais, comme toute la société n'aurait
peut-être pas été informée des circonstances, il l'invite en
quelque sorte à raconter son histoire à nouveau,... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Il y a quatre jours, je jeûnais jusqu'à cette heure _]
Il était alors environ trois heures de l'après-midi; et il paraît
que Cornélius avait continué ses jeûnes de trois heures le jour
précédent à trois heures le lendemain; non pas qu'il ait jeûné
quatre jours ensemble, comme certains l... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Ta prière est entendue _] Actes 10:4 Actes 10:4.
Cornelius _ a prié, jeûné _ et a donné _ aumône _. C'était de
cette manière _ _ qu'il cherchait le salut; ne pas _ acheter _: une
pensée de ce genre ne semble pas être entrée dans son esprit; mais
c'étaient les _ signifie _ qu'il utilisai... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Sommes-nous tous ici présents devant Dieu _] Au lieu de
_ avant _ _ DIEU _, le _ Codex Bezae, syriaque, éthiopique, arménien
_ et _ Vulgate _, lisez _ avant THEE _. Les gens attendaient tous le
prédicateur, et chaque cœur était rempli d'attente; ils ont attendu
en tant que _ avant _ _ D... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Dieu ne fait pas acception de personnes _] Il fait que
Dieu estime un _ Juif _, parce que il est un _ Juif _; il ne déteste
pas non plus un _ Gentil _ parce qu'il est un _ Gentil _. C'était une
opinion longue et profondément enracinée parmi les Juifs, que Dieu
n'accorderait jamais sa fa... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Mais dans chaque nation, celui qui le craignait _, c.] _
Dans chaque _ _ nation il _ qui, selon sa lumière et ses privilèges,
_ craint _ Dieu, l'adore seul, ( car c'est le vrai sens du mot,) _ et
opère la justice _, s'abstient de tout mal, donne à tout ce qui leur
est dû, ne blesse ni l... [ Continuer la lecture ]
Verset 36. _ La parole que Dieu a envoyée _, c.] Peu de versets du
Nouveau Testament ont plus perplexe les critiques et les devins. Les
anciens copistes semblent également avoir été intrigués par la
grande variété des différents MSS. prouve suffisamment. Un critique
étranger a un bon sens en reliant... [ Continuer la lecture ]
Verset 37. _ Ce mot - vous savez _] Ce récit de Jésus de Nazareth,
vous ne pouvez pas être inconnu; parce qu'il a été proclamé dans
toute la Judée et la Galilée, depuis le moment où Jean a commencé
à prêcher. Vous avez entendu comment il a été oint du Saint-Esprit
et des miracles qu'il a accomplis;... [ Continuer la lecture ]
Verset 38. _ Dieu a oint Jésus de Nazareth _] Ici, l'apôtre se
réfère au Christ comme étant le _ Messie promis _; car, comme le
Messie signifie _ l'oint _, et _ Christ _ a la même signification en
grec, et le Messie, selon les prophètes, et l'attente des Juifs,
devait accomplir des miracles, Pierre... [ Continuer la lecture ]
Verset 39. _ Nous sommes les témoins de tous _] Dans ce discours,
saint Pierre peut se référer non seulement aux douze apôtres, mais
aux six frères qu'il avait amenés avec lui.
_ Qui ils ont tué _] Car la vérité de la _ résurrection _ doit
dépendre de la réalité du _ mort _ du Christ, il fallait qu... [ Continuer la lecture ]
Verset 40. _ Lui, Dieu l'a ressuscité le troisième jour _] Il est
resté assez longtemps sous le pouvoir de la mort pour prouver qu'il
était mort; et pas trop longtemps, de peur qu'il ne fût supposé que
ses disciples avaient assez de temps pour avoir pratiqué quelque
tromperie ou imposture; et, pour... [ Continuer la lecture ]
Verset 41. _ Pas à tout le monde _] Dans l'ordre de la providence
divine, le public ne devait plus être instruit par Jésus-Christ _
personnellement _; mais il fallait que ceux qui devaient prêcher la
rédemption en son nom fussent entièrement fournis à cette bonne et
grande œuvre; c'est pourquoi le t... [ Continuer la lecture ]
Verset 42. _ Et il nous a ordonné de prêcher _] En leur assurant
ainsi que Jésus-Christ a été nommé pour _ juger le monde _, il
leur montra aussitôt la nécessité de lui _ subjection _, afin
qu'ils puissent se tenir debout le jour de son apparition.
_ Le Juge des rapides et des morts. _] Le mot _ ra... [ Continuer la lecture ]
Verset 43. _ Donnez-lui le témoignage de tous les prophètes _] Voir
Ésaïe 9:6; Ésaïe 52:7; Ésaïe 53:5; Ésaïe 59:20; Jérémie
31:34; Daniel 9:24; Michée 7:18, c. et Zacharie 13:1. Comme
Jésus-Christ était la _ somme _ et la _ substance _ de la loi et de
la dispensation mosaïque, donc tous les prophète... [ Continuer la lecture ]
Verset 44. _ Alors que Pierre a encore parlé _] Il est peu probable
que les mots enregistrés par Saint Luc soient _ tous _ que l'apôtre
a parlé à cette occasion; mais, tandis qu'il continuait à discuter
avec eux sur ce sujet, _ le Saint-Esprit est tombé sur tous ceux qui
ont entendu le mot _; et sa... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:45. _ Eux de la circoncision - étaient étonnés _]
Parce que c'était une maxime avec eux que le _ Shechinah _ ou
l'influence divine ne pouvait être révélée à aucune personne qui
habitait au-delà de l'enceinte de la terre promise. Aucun d'eux ne
croyait non plus que l'Esprit divin pouv... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:46. _ Et magnifiez Dieu. _] Ils avaient _ nouveaux
cœurs _ ainsi que _ nouvelles langues _; et, ayant cru du cœur à la
justice, leurs langues se confessèrent pour le salut; et Dieu fut
magnifié pour la miséricorde qu'il avait donnée.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:47. _ Quelqu'un peut-il interdire l'eau _] Ceux-ci
avaient évidemment reçu le _ Saint-Esprit _, et par conséquent
étaient devenus membres du corps mystique du Christ; et pourtant
saint Pierre exige qu'ils reçoivent le baptême par _ eau _, afin
qu'ils deviennent membres de l'Église ch... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 10:48. _ Être baptisé au nom du Seigneur. _]
C'est-à-dire au nom de Jésus-Christ; ce qui impliquait que leur _
prenne sur eux la _ _ profession publique du christianisme _, et
croyant au Christ Jésus leur Sauveur et Souverain; car, comme ils ont
été baptisés _ dans son _ _ name _, ils o... [ Continuer la lecture ]