CHAPITRE XVIII.
_ Paul, quittant Athènes, vient à Corinthe, rencontre Aquila et _
_ Priscilla, et travaille avec eux à la fabrication des tentes _,
1-3.
_ Il prêche et prouve que Jésus était le Christ _, 4, 5.
_ Les Juifs s'opposent et blasphèment; et il a l'intention d'aller à
la _
_ Gentils _... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:2. _ Un certain Juif nommé Aquila _] Certains ont
supposé que cet Aquila était le même avec les Onkelos, mentionnés
par les Juifs. Voir l'article dans Wolfius, Bibl. Hebr. vol. ii. p.
1147. Nous n'avons aucune preuve que ce Juif et sa femme se soient
convertis à cette époque à la rel... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:3. _ Il est demeuré avec eux et a forgé _] Bp.
Pearce observe que c'était une coutume parmi les Juifs, même ceux
qui avaient une meilleure éducation que l'ordinaire, ce qui était le
cas de Paul, Actes 22:3, d'apprendre un métier, que, où qu'ils
soient, ils peuvent subvenir à leurs be... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:4. _ Il a raisonné dans la synagogue chaque sabbat _]
Discours en général concernant Jésus en tant que Messie, prouvant
ce point à partir de leurs propres Écritures, rassemblés avec les
faits de la vie de notre Seigneur, c.
_ Et persuadé les Juifs et les Grecs. _] Beaucoup, juifs et... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:5. _ Quand Silas et Timothée sont venus _] Nous avons
vu, Actes 17:13, que lorsque Paul était obligé de partir Berea, à
cause de la persécution suscitée contre lui à cet endroit, il
laissa Silas et Timothée derrière; à qui il a ensuite envoyé un
mot pour le rejoindre à Athènes à tout... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:6. _ Lorsqu'ils se sont opposés à _]
αντιτασσομενων, ils s'opposent systématiquement, se
mettant dans _ ordre guerrier _ contre lui: donc le mot implique.
_ Et blasphémés _] C'est précisément la manière dont ils agissent
encore. Ils n'ont aucun argument contre le fait que Jésus soit... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:7. _ Et il est parti de là _] De son ancien logement,
ou du quartier de la ville où il avait habité auparavant avec Aquila
et Priscille; et alla loger avec _ Justus _, apparemment un prosélyte
de la porte. Cette personne s'appelle _ Titus _, et _ Titus Justus _,
dans plusieurs MSS. e... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:8. _ Crispus, le chef de la synagogue _] Cette
personne occupait une fonction d'une importance considérable; et par
conséquent sa conversion au christianisme a dû être très irritante
pour les Juifs. Il appartenait au chef ou au dirigeant de la synagogue
de présider toutes les assembl... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:9. _ Puis a parlé le Seigneur à Paul dans la nuit
par une vision _] Il est probable que Paul était à cette époque
très découragé par la violente opposition des Juifs, et
probablement était en danger de mort; voir Actes 18:10; et aurait pu
avoir des pensées sérieuses de cesser de prêc... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:10. _ Nul ne se jettera sur toi _] Και ουδεις
επιθησεται σοι, Nul ne sera autorisé à _ mettre des
mains violentes _ sur toi. Il est très probable que les Juifs avaient
conspiré sa mort; et sa préservation était un acte de
l'interposition spéciale de la Divine Providence.
_ J'ai beau... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:11. _ Il y a continué pendant un an et six mois _] Il
était maintenant convaincu qu'il était sous le _ spécial _
protection de Dieu, et a donc continué _ à enseigner le mot _,
τον λογον, la doctrine _ de _ _ Dieu _. Il est fort probable
que ce soit pendant son séjour ici qu'il ait éc... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:12. _ Quand Gallio était député d'Achaïe _] Les
Romains comprenaient, sous le nom d'Achaïe, toute cette partie de la
Grèce qui s'étendait entre la Thessalie et les côtes méridionales
du Péloponnèse. _ Pausanias _, dans _ Grenier _. vii. 16, dit que
les Romains avaient l'habitude d'en... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:13. _ Persuadé les hommes d'adorer Dieu contrairement
à la loi. _] Cette accusation était très insidieuse. Les _ Juifs _
avaient la permission des Romains d'adorer leur propre Dieu à leur
manière: voici les _ lois _ _ autorisé _. Le culte _ romain _ était
également _ établi _ par la... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:14. _ Paul était maintenant sur le point d'ouvrir _
sa _ bouche _] Il était sur le point d'entrer pour sa défense; mais
Gallio, percevant que l'accusation était par envie et par malice, ne
mettra pas Paul dans plus de problèmes, mais résolut la question
comme suit.
_ S'il s'agissait... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:15. _ Mais s'il s'agit de mots _] περι λογου,
Concernant _ doctrine et noms _ - si la personne appelée _ Jésus _
être la personne que vous appelez le _ Messie _. _ Et _ de _ votre
loi _ - toute finesse particulière, concernant _ loi _ qui est _
particulière _ à _ vous-mêmes: Regardez... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:16. _ Et il les a chassés du siège du jugement. _]
Il a vu que leur accusation était à la fois _ frivole _ et _
vexatoire _, et il leur a ordonné de partir, et l'assemblée de se
disperser. Le mot απηλασεν, que nous traduisons _ he drave _,
ne signifie ici aucun acte de violence de la... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:17. _ Puis tous les Grecs ont pris Sosthène _] Comme
cet homme est appelé le chef de la synagogue, il est probable qu'il
avait récemment succédé à Crispus dans cette fonction; voir Actes
18:8; et qu'il était connu soit pour avoir embrassé le
christianisme, soit pour avoir favorisé la... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:18. _ Et Paul - est resté _ là _ encore un bon
moment _] Les Juifs persécuteurs ont clairement vu, de la la manière
dont le proconsul avait mené cette affaire, qu'ils ne pouvaient avoir
aucun espoir de susciter une _ persécution d'État _ contre les
apôtres; et les lois prévoyaient si... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:19. _ Il est venu à Ephèse _] Là où il semble
qu'il n'a passé qu'un seul sabbat. On suppose que Paul a laissé
Aquila et Priscille à cet endroit, et qu'il est allé seul à
Jérusalem; car il est certain qu'ils étaient à Éphèse quand
Apollos y arriva. Voir Actes 18:24; Actes 18:26.
EPHES... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:21. _ Je dois - célébrer cette fête _] Très
probablement la _ Pâque _, à laquelle il souhaitait assister dans le
but de voir beaucoup de ses amis et d'avoir l'occasion la plus
favorable de prêcher l'Évangile à des milliers de personnes qui
assisteraient à Jérusalem à cette occasion.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:22. _ Atterri à Césarée _] Cela devait être
Césarée en Palestine.
_ Gone up _] À _ Jérusalem _, bien que le nom ne soit pas
mentionné: mais c'est un courant forme de discours dans les
évangélistes, Jérusalem étant toujours désignée lorsque cette
expression a été utilisée; pour le mot... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:23. _ J'ai parcouru _ tout _ le pays de Galatie et de
Phrygie _] Les deux étaient des provinces d'Asie Mineure: Actes 2:10.
_ Dans l'ordre _] καθεξης, Un mot propre à saint Luc; voir son
Evangile, Luc 1:3; Luc 8:1; et son histoire des Actes, Actes 3:24;
Actes 11:4, et le lieu ci-dess... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:24. _ Un certain Juif nommé Apollos _] Un MS., avec
le _ Copte _ et _ Arménien _, l'appelle _ Apelles _; et le _ Codex
Bezae, Apollonius _. Il est étrange que nous trouvions un juif, non
seulement avec un nom romain, comme _ Aquila _, un _ aigle _; mais
avec le nom de l'un des dieux... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:25. _ Cet homme a été instruit dans la voie du
Seigneur _] κατηχημενος; Il a été _ catéchisé, initié
_, à _ comme _, le _ doctrine _, de Jésus comme le Christ.
_ Etre fervent dans l'esprit _] Etre plein de _ zèle _ pour propager
la vérité de Dieu, il enseigné _ diligemment _, ακριβως... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:26. _ Ils l'ont emmené chez _ eux] Cet homme
éloquent et puissant dans les Écritures, qui était même un
enseignant public, n'avait pas honte d'être redevable aux
instructions d'un Christian _ femme _, dans des domaines qui
concernaient non seulement son propre salut, mais aussi le _... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:27. _ Quand il était disposé à passer en Achaïe _]
Il y a un _ ajout très long et important _ ici dans le _ Codex Bezae
_, dont ce qui suit est une traduction: _ Mais certains Corinthiens,
qui _ _ séjourna à Ephèse, et l'entendit, le supplia de passer _ _
avec eux dans leur propre pa... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 18:28. _ Il a puissamment convaincu les Juifs _]
ευτονως διακατηλεγχετο; _ Il a réfuté avec
véhémence _ les Juifs; et que _ publiquement _, pas dans des
conférences privées, mais dans sa prédication publique: _ montré
par les Écritures _ de l '_ Ancien Testament _, que les Juifs ont
reç... [ Continuer la lecture ]