CHAPITRE XIX.
_ Paul, venant à Éphèse, trouve certains disciples qui n’avaient
pas _
_ a reçu le don du Saint-Esprit, ne connaissant que le baptême _
_ de Jean, mais recevez-le par l'imposition de ses mains _,
1-7.
_ Il prêche pendant trois mois dans les synagogues _, 8.
_ Beaucoup étant endur... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:2. _ Avez-vous reçu le Saint-Esprit _] Il est
probable que c'étaient des Juifs asiatiques qui, ayant été à
Jérusalem environ vingt-six ans auparavant, avaient entendu la
prédication de Jean, et a reçu son baptême, croyant au _ venir _
Christ, que Jean avait proclamé; mais il semble q... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:4. _ Qu'ils croient en lui, ce qui devrait venir _ _
après _] Jean les a baptisés du baptême de repentir; c'était _
commun _ à tous les baptêmes administrés par les juifs aux
prosélytes; mais leur dire qu'ils devraient croire en celui qui
venait était _ particulier _ au baptême de Je... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:5. _ Lorsqu'ils ont entendu cela _, c.] Comme il n'y a
aucune preuve dans le Nouveau Testament de personnes _ rebaptisées _,
sauf s'il en est un, de nombreuses critiques ont été risquées pour
prouver que ces personnes n'étaient pas _ rebaptisées _. Je n'en
vois aucun besoin. Pour êtr... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:6. _ Ils parlaient en langues et prophétisaient. _]
Ils reçurent le don miraculeux de différentes langues; et dans ces
langues, ils _ enseignaient _ au peuple les grandes doctrines de la
religion chrétienne; car cela semble être le sens du mot
προεφητευον, _ prophétisé _, tel qu'il e... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:8. _ Parlait hardiment - trois mois _] Nous avons
souvent remarqué que saint Paul, en tout lieu, faisait ses premières
offres de salut aux _ Juifs _; et ce n'est que lorsque _ qu'ils _
l'ont rejeté, qu'il s'est tourné vers les _ Gentils _; voir Actes
18:6. Et la même ligne de conduit... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:9. _ Quand les plongeurs étaient endurcis _]
τινες, Quand _ certains _ étaient endurcis; plusieurs ont sans
doute senti le pouvoir de la vérité divine et ont donné leur
consentement. Notre terme _ divers _, l'un des _ chauve _ de notre
langue, a une signification trop générale pour c... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:10. _ En l'espace de deux ans _] L'école de Tyrannus
était sa chapelle régulière; et il est probable qu'il y enseigna le
_ christianisme _, comme Tyrannus enseigna _ langues _ ou _ sciences
_.
_ Tous ceux d'Asie ont entendu le mot _] Signifiant probablement
l'Asie proconsulaire, pou... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:11. _ Dieu a opéré des miracles spéciaux _]
Δυναμεις τε ου τας τυχαυσας, des miracles sans
_ genre ordinaire _, ie miracles extraordinaires.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:12. _ Mouchoirs ou tabliers _] Σουδαρια η
σιμικινθια, Probablement les _ sudaria _ étaient une sorte
de mouchoirs, qui , en voyage, étaient toujours portés à la main,
pour la commodité d'essuyer le visage; et les _ simikinthia _
étaient soit les ceintures soit les ceintures qui faisa... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:13. _ Certains des juifs vagabonds, exorcistes _]
Τινες απο των περιερχομενων Ιουδαιων
εξορκιϚων; _ Certains des Juifs qui ont _ _ pratiquer des
exorcismes _. _ Vagabond _ a une très mauvaise acceptation parmi
nous; mais, littéralement, _ vagabundus _ signifie un _ vagabond _,
qui n'... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:14. _ Sept fils d'un Sceva, juif et chef des _ _
prêtres _] Le Ιουδαιου original αρχιερεως, rend
hommage à un _ juif élevé _ _ prêtre _; mais il n'est pas probable
que des fils, encore moins sept fils d'un _ grand prêtre _ juif,
soient des exorcistes ambulants: il est donc probable q... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:15. _ Jésus je connais, et Paul je connais _] Dans la
réponse du démoniaque, le verbe est varié: τον Ιησουν
γινωσκω, και τον Παυλον επιϚαεμαι ·
ςμτεις ( τινος) εϚε. Je reconnais Jésus et je connais
Paul; mais de qui êtes-vous? Vous n'appartenez à aucun des deux;
vous n'avez aucune au... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:16. _ Et l'homme dans lequel était le mauvais esprit
_, c.] Ainsi, nous constatons qu'un homme était plus puissant que ces
_ sept frères _ pour qu'il les dépouille de leurs vêtements
supérieurs, et les bat et blesse le tout! N'était-ce pas une preuve
qu'il tirait sa force de l'esprit... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:17. _ Le nom du Seigneur Jésus a été magnifié. _]
Ils ont vu qu'il y avait un pouvoir souverain au nom de Jésus, qui ne
pouvait pas être imité par ces exorcistes menteurs: ils vénéraient
donc ce nom et méprisaient ces prétendants.
_ Les exorcismes _ ou _ adjurations _ des mauvais esp... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:19. _ Qui utilisait des arts curieux _]
ταπεριεργα. De l'utilisation de ce mot dans les écrivains
grecs, nous savons qu'il signifiait _ arts magiques _, _ sorceries,
incantations _, c. Ephèse en regorgeait. Dio Cassius, parlant de
l'empereur Adrien, dit: Ὁ Αδριανος
περιεργοτατος ην κ... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:20. _ La parole de Dieu a grandi si puissamment et l'a
emporté. _] Le Codex Bezae lit ce verset ainsi: "La parole du
Seigneur a donc grandi et l'a emporté; _ et la foi de Dieu s'est
accrue et _ _ s'est multipliée _. " Il est probable que ce fut à peu
près à cette époque que saint Pau... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:21. _ Paul s'est proposé dans l'esprit _, c.]
Auparavant, il semble avoir organisé un voyage en Macédoine et une
visite à Corinthe, la capitale de l'Achaïe, où il semble avoir
passé un temps considérable, probablement tout l'hiver de 58 après
JC voir 1 Corinthiens 16:5; et ensuite al... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:22. _ Il a donc envoyé en Macédoine _] Il souhaitait
_ Timothy _ d'aller jusqu'à Corinthe, 1 Corinthiens 4:18, et après
cela pour lui revenir à Éphèse, 1 Corinthiens 16:11; mais lui-même
resta quelque temps plus longtemps en Asie; probablement pour faire
des collections pour les pauv... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:23. _ Ce n'est pas une petite agitation à ce sujet.
_] Concernant l '_ Evangile _, que les apôtres ont prêché; et qui
est appelé _ de cette façon _, Actes 9:2, où voir la note.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:24. _ Sanctuaires en argent pour Diane _] Il est
généralement connu que le temple de Diane à Éphèse était
considéré comme l’une des _ sept merveilles _ du _ monde _, et
c'était un bâtiment des plus superbes. Il semble que les _
sanctuaires en argent _ mentionnés ici étaient de petite... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:25. _ Par ce métier, nous avons notre richesse. _] Le
mot ευπορια ne signifie pas seulement _ richesse _, mais
également _ abondance _. C'était un commerce des plus lucratifs; et
il vit clairement que, si les apôtres étaient autorisés à
continuer ainsi à prêcher, le culte de Diane lu... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:26. _ Ce Paul a persuadé et renvoyé beaucoup de gens
_] De la bouche de ce païen, nous avons, en une phrase, un récit
très agréable du succès avec lequel Dieu a eu béni les travaux des
apôtres: non seulement à Éphèse, mais presque dans toute l'Asie,
ils avaient persuadé et converti b... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:27. _ Le temple de la grande déesse Diane _] D'après
un certain nombre de représentations de la déesse éphésienne
Diane, qui subsistent encore, nous constatons qu'elle était très
différente de _ Diana _ la _ chasseresse _. Elle est représentée
dans certaines statues recouvertes de _... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Toute la ville était remplie de confusion _] Ainsi, nous
constatons que la paix de toute la ville a été perturbée, pas par
un _ apôtre _ prêchant l'Évangile du Christ, mais par un coquin
intéressé et sans principes, qui n'a même pas plaidé _ conscience
_ pour ce qu'il faisait ; mais que... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Certains des chefs d'Asie _] Τινες των
Ασιαρχων; Certains des _ Asiarchs _. Les _ Asiarchs _ étaient
ceux à qui la surveillance et la réglementation des jeux publics
étaient confiés: ils étaient une sorte de _ grands prêtres _, et
ont toujours été des personnes d'une richesse et d'une i... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Certains - ont pleuré une chose, et d'autres une autre
_] C'est une description admirable d'une foule tumultueuse,
rassemblée sans loi ni raison; enflammer leurs passions et chercher
une occasion de commettre des outrages, sans _ pourquoi _ ou _
wherefore-principe _ ou _ objet _.
_ Car... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Ils ont tiré Alexandre de la multitude, les Juifs _ _ le
mettant en avant _] De ce verset et les suivants, il est assez
évident que cet Alexandre a été présenté à cette occasion par
les Juifs, afin qu'il puisse faire une oraison à la multitude, afin
de disculper les _ Juifs _, qui étaie... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Lorsque le greffier de la ville _]
ογραμματευς, littéralement, le _ scribe _. Le syriaque a
[syriaque] _ reisha damedinato _, le _ chef _ ou _ prince de la ville
_. Le syriaque postérieur a, _ le scribe de la _ _ ville _. Certains
pensent que le mot _ enregistreur _ ferait mieux ici que... [ Continuer la lecture ]
Verset 37. _ Ces hommes - ne sont ni des voleurs d'églises _]
ιρεσυλους; Spoilers de lieux sacrés. Comme son dessein
était évidemment d'apaiser et de concilier le peuple, il se fixa
d'abord sur un fait des plus incontestables: ces hommes n'ont pas
gâté vos tempes; et il n'y a aucune preuve qu'ils ai... [ Continuer la lecture ]
Verset 38. _ Si Démétrius - a une affaire contre un homme _] S'il
s'agit d'une infraction à la loi, en référence à Démétrius et
aux artistes, _ la loi _ _ est ouverte _, αγοραιοι
αγονται; ce sont les termes de la loi, des tribunaux publics,
des heures de séance ou d'assises; ou plutôt _ les juges so... [ Continuer la lecture ]
Verset 39. _ Mais si vous demandez quoi que ce soit concernant
d’autres questions _] qui concernent la sécurité de l’État ou
le culte national, sachez qu’une telle question ce n'est pas
l'affaire de la foule; il doit être entendu et déterminé _ dans une
assemblée légale _, εν τη εννομῳ εκκλησιᾳ,
lég... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:40. _ Car nous sommes en danger _, c.] Les troubles
populaires ont toujours été redoutés par le gouvernement romain et
devraient donc l'être par tous les gouvernements; car, quand _
pourrait _ n'a rien pour diriger ses opérations mais _ passion _, à
quel point ces opérations doivent-... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 19:41. _ Il a renvoyé l'assemblée. _] την
εκκλησιαν. Une autre preuve que le mot εκκλησια, que
nous traduisons généralement _ église _, signifie un _ assemblage _
de tout gentil, bon ou mauvais, légal ou illégal.
1. _ Quelle force sont les mots justes _! De la conduite de cet homme
prud... [ Continuer la lecture ]