Commentaire Biblique de Adam Clarke
Actes 22:1
CHAPITRE XXII.
Paul, dans son discours au peuple, rend compte de son
naissance et éducation , 1-3.
Ses préjugés contre le christianisme , 4, 5.
Et de sa conversion miraculeuse, et appel à l'apostolat ,
6-21.
Les Juifs, l'entendant dire que Dieu l'avait envoyé prêcher le
Évangile aux Gentils, devenu extrêmement scandaleux, et
clameur pour sa vie , 22, 23.
Le capitaine en chef ordonne qu'il soit examiné par flagellation; mais
lui, invoquant son privilège de citoyen romain, échappe au
torture , 24-29.
Le lendemain, le capitaine en chef amène Paul devant le chef
prêtres et leur conseil , 30.
NOTES SUR LE CHAPITRE. XXII.
Verset Actes 22:1. Hommes, frères et pères ] Une forme d'expression hébraïque pour frères et pères : pour deux classes uniquement sont adressées. Actes 7:2.
Écoutez ma défense ] Μου της απολογιας, Mes excuses ; en ce sens, le mot excuses était anciennement compris: d'où les Excuses des pères primitifs, c'est-à-dire leurs défenses de la religion chrétienne. Et c'est comme sens littéral propre; mais il est maintenant utilisé uniquement comme une excuse pour conduite inappropriée . Qu'il s'agisse d'un abus du terme ne nécessite aucune preuve.