Actes 23:6

Verset Actes 23:6. Je suis un pharisien, le fils d'un pharisien ] Au lieu de φαρισαιου, d'un pharisien , ABC, quelques autres, avec le syriaque et Vulgate , ont φαρισαιων, des Pharisiens ; qui, s'il était reconnu comme étant la lecture authentique, modifierait ainsi le sens, Je suis un pharisien, et un disciple des pharisiens , pour ainsi le mot son est souvent compris.

De l'espoir et de la résurrection ] Concernant l'espoir de la résurrection, les theαι, et , être ici redondant; en effet, il est omis par le syriaque , tout le arabe , et AEthiopic . Saint Paul avait prêché la résurrection des morts, sur le fondement et la preuve de la résurrection du Christ. Pour ce , lui et les apôtres ont été, quelque temps auparavant, emprisonnés par le grand prêtre et les anciens, Actes 4:1; Actes 5:17, parce qu'ils ont prêché, PAR JÉSUS, la résurrection des morts. Cela, ils ne pouvaient pas supporter; car, si Jésus-Christ est ressuscité des morts, leur méchanceté et leur méchanceté, en le mettant à mort, étaient incontestablement établies.