Commentaire Biblique de Adam Clarke
Actes 24:10
Verset Actes 24:10. Puis Paul - a répondu ] La défense de l'apôtre consiste en deux parties : -
1. L ' exordium , qui a pour objet l'éloge de son juge, dont il admet pleinement les qualifications pour discerner et trancher une question de cette nature; et attend, de cette circonstance, avoir une audience favorable.
2. La tractation , qui se compose de deux parties:
RÉFUTATION:
1. de l'accusation de polluer le temple;
2. d'agiter la sédition;
3. d'être un chef de toute secte qui avait un culte différent de celui du Dieu de leurs pères.
II. AFFIRMATION:
1. qu'il avait vécu de manière à conserver une bonne conscience envers Dieu et envers les hommes;
2. que jusqu'à présent polluant le temple, il y avait été purifié , et a été trouvé adorant ainsi selon la loi de Dieu;
3. que ce que Tertullus et ses compagnons avaient vu était parfaitement faux; et il les a défiés de produire une seule preuve, et a fait appel à ceux qui avaient été témoins de sa conduite à Jérusalem, qui auraient dû être là, auraient-ils pu prouver quelque chose contre lui.
Vous êtes juge depuis de nombreuses années ] Cumanus et Félix ont été, pendant un certain temps, co-gouverneurs de Judée; mais, après la condamnation de Cumanus , le gouvernement tomba entièrement entre les mains de Félix; et de Josèphe, nous apprenons que c'était maintenant la sixième ou septième année de son administration, que l'on pourrait appeler plusieurs années , quand on considère les déménagements très fréquents des gouverneurs des provinces. Voir Jos. Antiq. lib. xx. 7, et consultez la margin .
Un juge - κριτην, le même ici en signification que l'hébreu שפט shophet , ce qui signifie un règle ou gouverneur . C'était le titre des anciens gouverneurs d'Israël.
Le plus joyeusement ] ευθυμοτερον, Avec un meilleur cœur ou courage , parce que, comme ta longue résidence parmi nous t'a amené à une connaissance approfondie de nos coutumes, je peux m'attendre à une décision appropriée en ma faveur, ma cause étant parfaitement saine.