Commentaire Biblique de Adam Clarke
Actes 26:16
Verset Actes 26:16. Mais lève-toi , c.] Les détails mentionnés ici, et dans les deux versets suivants, ne sont pas donnés dans Actes 9:1, ni dans Actes 22:6, où il rend compte de sa conversion. Il a détaillé les différentes circonstances de cet événement important, comme il le jugeait nécessaire et peut-être y en a-t-il eu plusieurs autres qui ont eu lieu alors, qu'il n'a pas eu l'occasion de mentionner, car il n'y avait rien dans les événements successifs qui ait rendu nécessaire de les produire.
Pour faire de toi un ministre ] υπηρετην, Un sous-rameur ; c'est-à-dire celui qui est sous la direction et autorité de un autre ; un assistant , ou serviteur . Ainsi, Paul devait agir uniquement sous l'autorité de Jésus-Christ; et tirer fort à l'aviron , afin d'amener le navire, à travers l'océan tumultueux, à la zone de sécurité. Voir les observations finales sur Jean 6, Jean 6:71 Jean 6:71.
Et un témoin ] μαρτυρα, Un martyr . Bien que ce mot signifie littéralement un témoin , nous ne l'appliquons cependant qu'aux personnes qui ont témoigné de la vérité de Dieu au péril et aux frais de leur vie. En ce sens également, l'histoire ancienne déclare que saint Paul a été un témoin ; car on dit qu'il a été décapité à Rome, par l'ordre de Néron.
Dans lequel je vais apparaître ] Ici, le Christ lui fait comprendre qu'il devrait avoir des communications plus éloignées de lui-même; et cela peut se référer soit à ces interpositions de la Divine Providence par lesquelles il a été si souvent sauvé de la destruction, ou à ces encouragements qu'il a reçus dans les rêves, les visions, les transes, c., ou à cette inspiration générale sous laquelle il a été en mesure d'appréhender et révéler les choses secrètes de Dieu, pour l'édification de l'Église. A tout cela, on peut ajouter que puissance étonnante par laquelle il était si souvent amené à faire des miracles pour la confirmation de la vérité.