Actes 27:11

Verset Actes 27:11. Le centurion croyait le maître ] τω κυβερνητη, le pilote ; et propriétaire du navire , τω ναυκληρω, le capitaine et propriétaire . Ce dernier avait le commandement du navire et de l'équipage; le pilote dirigeait le navire le long de ces côtes dangereuses, sous la direction du commandant de bord; et le centenier avait le pouvoir de les faire poursuivre leur voyage ou de se rendre au port à sa guise; comme il avait d'autres prisonniers d'État à bord; et probablement le navire lui-même a été expédié pour le gouvernement. Paul leur a dit que s'ils procédaient, ils seraient en danger de naufrage; le pilote et le capitaine ont dit que non danger; et le centurion , les croyant, a ordonné au navire de poursuivre son voyage. Il est probable qu'ils se trouvaient maintenant dans le port appelé the Fair Havens .