CHAPITRE VI.
_ Les Juifs hellénistiques se plaignent des Hébreux, que leur _
_ les veuves étaient négligées dans l'administration quotidienne _,
1.
_ Pour remédier au mal dont on se plaint, les apôtres désignent
sept _
_ diacres pour surveiller les affaires temporelles de l'Église _,
2-6.
_ Le... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:2. _ Ce n'est pas une raison _] ουκ αρεστον
εστι, _ ce n'est pas agréable, _ _ approprié _, ou _ convenable,
que nous devrions laisser la parole de Dieu _, que nous devrions nous
abandonner, ou confiez aux autres la doctrine du salut que Dieu nous a
ordonné _ de prêcher au peuple._
_... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:3. _ C'est pourquoi - regardez parmi vous sept hommes
_] Choisissez des personnes à qui vous pouvez tous vous confier, qui
distribueront les provisions de façon impartiale et en temps voulu;
et que ces personnes soient les objets du choix des Hébreux et des
Hellénistes, afin que toute... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:4. _ Nous nous consacrerons continuellement à la
prière _] προσκαρτερησομεν , Nous allons _ fermement
_ et _ invariablement _ assister, nous _ garderons soigneusement _ nos
_ coeurs _ à ce travail. Le mot est très catégorique.
_ À la prière _. - Voir ce défini, Matthieu 6:5. Même les... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:5. _ Stephen, un homme plein de foi et du Saint-Esprit
_] Une personne parfaitement adaptée à son travail; et ainsi
qualifié pour être le premier _ martyr _ de l'Église chrétienne.
_ Nicolas, un prosélyte d'Antioche _] Un Grec païen, qui non
seulement avait cru au Dieu d'Israël, mais... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:6. _ Et quand ils ont prié _] Au lieu de και, _ et
_, les _ Codex Bezae _ lit οιτινες, _ qui _, se référant à
l'acte de prier les apôtres, ce qui supprime une sorte d'ambiguïté.
Les apôtres ont prié pour ces personnes, afin qu'elles puissent à
tous égards être qualifiées pour leur fon... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:7. _ La parole de Dieu s'est accrue _] Par des
prédicateurs tels que les apôtres et ces diacres, il n'est pas
étonnant que la doctrine de Dieu se soit accrue - soit devenue
largement diffusée et généralement connue; en conséquence, le
nombre des disciples doit être grandement multipli... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:8. _ Stephen, plein de foi et de pouvoir _] Au lieu de
πιστεως, _ foi _, χαριτος, _ grace _, est la lecture
d'ABD, de plusieurs autres, du _ syriaque _ d'Erpen, de la Copte,
Arménien, Vulgate et certains des pères _ _. Cette lecture Griesbach
l'a admise dans le texte. Certains MSS. jo... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:9. _ La synagogue - des Libertins _, c.] Que des Juifs
et des prosélytes de divers pays étaient maintenant venus à
Jérusalem pour apporter des offrandes et assister à la fête de la
Pentecôte , nous l'avons déjà vu, Actes 2:9. Les personnes
mentionnées ici étaient des _ Juifs étrangers... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:10. _ Ils n'ont pas pu résister à la sagesse _, c.]
Il était _ sage _, bien exercé et _ expérimenté _, dans les choses
divines et, comme le montre sa défense, dans le chapitre suivant,
bien versé dans l'histoire juive. L'esprit par lequel il parlait
était le Saint-Esprit, et sa puissa... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:11. _ Ensuite, ils ont suborné les hommes _]
υπεβαλον. Ils ont fait travailler _ sournois _; se sont
associés à eux-mêmes des gens débauchés, qui pour de l'argent
jureraient n'importe quoi.
_ Mots blasphématoires contre Moïse et _ contre _ Dieu. _] C'était
l'accusation la plus meurtri... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:12. _ Et ils _] Les Libertins, c., mentionnés
précédemment, _ ont excité les gens _ - ont soulevé une _ mob _
contre lui, et, pour aider et soutenir la foule, a obtenu les _
anciens _ et _ scribe _ pour le conduire, qui se sont ainsi fait _ un
_ avec le plus bas des gens, qui ils ont... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:13. _ Contre ce lieu saint _] Le _ temple _, qu'il sera
détruit.
_ Et la loi _] Qu'il _ ne peut _ donner _ vie _, ni enregistrer de _
décès _. Il est très probable qu'ils l'avaient entendu dire des
paroles de ce montant, qui étaient toutes aussi vraies que l'esprit
dont elles étaient... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 6:15. _ A vu son visage, comme il avait été le visage
d'un ange. _] Des propos comme celui-ci sont fréquents parmi les
écrivains juifs, qui représentent Dieu comme distinguant des hommes
éminents une gloire à briller de leurs visages. _ Le rabbin Gedalia
_ a dit que "lorsque Moïse et Aa... [ Continuer la lecture ]