CHAPITRE IX. _ Saul, déterminé à détruire les chrétiens, obtient des lettres _ _ du grand prêtre, l'autorisant à saisir ceux qu'il _ _ devrait trouver à Damas et les amener à destination de Jérusalem _, 1, 2. _ En route pour Damas, il a une vision divine, est convaincu de _ _ son péché et sa f... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:2. _ Lettres à Damas aux synagogues _] Damas, anciennement appelé דמסק _ Damas _, et דרמסק _ Darmask _, était autrefois la métropole de toute la Syrie. Il était situé à cinquante milles de la mer; dont il est séparé par de hautes montagnes. Il est baigné par deux rivières, _ Amara _ o... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:3. _ Soudain, il a brillé autour de lui _] Cela aurait pu être un éclair extraordinaire du _ fluide électrique _ , accompagné de tonnerre, avec lequel Dieu a choisi d'étonner et de confondre Saül et sa compagnie; mais l'a modifié de manière à l'empêcher de les frapper mort. _ Thunder... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:4. _ Et il est tombé à terre _] Etre frappé par la foudre: beaucoup de personnes supposent qu'il était à cheval, et les peintres le représentent ainsi; mais c'est absolument sans fondement. Les peintres sont, dans presque tous les cas, de misérables commentateurs.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:5. _ Qui es-tu, Seigneur? _] τις ει, κυριε; _ Qui es-tu, SIR _? Il ne savait pas à qui il s'adressait et n'utilisait le terme κυριε, comme le ferait n'importe quel Romain ou Grec, simplement comme un terme de _ respect civil _. _ Je suis Jésus que tu persécutes _] "Ton inimitié est c... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:6. _ Tremblant _] Sous une forte appréhension de rencontrer le jugement qu'il méritait. _ Et étonné _] À la _ lumière _, le _ tonnerre _ et la voix _ _. _ Seigneur, que veux-tu que je fasse? _] Le mot κυριε, _ Seigneur _, est ici à comprendre dans son sens propre, comme exprimant _... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:7. _ Restait sans voix, entendant une voix, mais ne voyant personne. _] Les hommes étaient εννεοι, _ stupéfaits _, entendant τηςφωνης, _ la voix _ ou _ tonnerre _, mais sans distinguer le _ mots _, qui étaient adressés à Saül seul; et qui ont été prononcés _ hors _ du tonnerre, ou d'u... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:8. _ Lorsqu'il a ouvert les yeux, il n'a vu aucun homme _] Au lieu de ουδενα, _ no man _, le _ Codex Alexandrinus _, le _ syriaque, Vulgate _, et quelques autres, ont ουδεν _ rien _. Non seulement il n'a vu aucun _ homme _, mais il n'a rien vu, étant tout à fait aveugle; et a donc été... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:9. _ Ni mangé ni bu. _] L'anxiété de son esprit et l'angoisse de son cœur étaient si grandes qu'il n'avait aucun appétit pour la nourriture; et il a continué dans l'obscurité totale et sans nourriture pendant _ trois jours _, jusqu'à ce qu'Ananias lui proclame le salut au nom du Seign... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:10. _ Un certain disciple - nommé Ananias _] Une opinion générale a prévalu dans l'Église grecque que cet Ananias était l'un des soixante-douze disciples, et qu'il était martyrisé; et ils célèbrent son martyre le premier octobre. On a dit plus loin que sa maison avait été transformée... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:11. _ Levez-vous et allez dans la rue qui s'appelle _ _ Straight _] Quelle est la particularité de cette direction ! Et il fallait qu'il en soit ainsi, pour qu'il voie le tout comme une communication divine; la maison était probablement celle dans laquelle Saül avait l'habitude de rés... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:12. _ A vu dans une vision _] Alors que Dieu prépare Ananias, par une vision, à aller servir Saül, il prépare en même temps Saül, par une autre vision, pour profiter de ce ministère.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:13. _ Seigneur, j'ai entendu beaucoup de ces hommes _] Tout cela a été fait dans un _ rêve _ , sinon ce genre de raisonnement avec son Créateur aurait été intolérable chez Ananias. Saul avait été un _ persécuteur notoire _; _ beaucoup de _ pourraient témoigner de ses actes scandaleux... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:14. _ Et ici il a autorité _, c.] Ananias avait sans aucun doute entendu parler de la venue de Saül, et de la commission qu'il avait reçue des principaux prêtres et il était sur le point de le demander comme raison pour laquelle il ne devrait avoir aucun lien avec un homme aussi dange... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:15. _ Allez-y _] Il a donc été empêché d'aller plus loin dans son raisonnement sur ce sujet. _ Il est un navire choisi pour moi _] Le mot σκευος en grec, et כלי _ keley _ en Hébreu, bien qu'ils désignent littéralement un _ navire _, mais ils sont tous deux utilisés pour désigner tout... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:16. _ Combien de choses il doit souffrir _] Au lieu de se comporter comme un persécuteur et d'infliger des souffrances à _ autres _, Je lui montrerai combien de choses il _ lui-même _ doit souffrir pour avoir prêché cette doctrine même qu'il a jusqu'à présent employée à persécuter. Ch... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:17. _ Frère Saul _] En découvrant que le _ Chef _ de l'Église avait adopté Saül dans le céleste famille, il n'a fait aucun scrupule à lui donner la main droite de la fraternité, et a donc dit: _ Frère _ _ Saul _. _ Le Seigneur _, voire _ Jésus _] À quoi sert ce mot intrusif _ même _... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:18. _ Il est tombé de ses yeux comme des écailles _] C'était réel: il avait été si ébloui par l'éclat de la lumière que l'on peut supposer le globe du l'œil, et en particulier la _ cornée _, avaient subi des blessures considérables. La structure de la _ cornée _ était sans aucun doute... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:19. _ Lorsqu'il a reçu de la viande, il a été fortifié _] Son _ esprit _ devait être très usé sous ses trois jours de conviction de péché, et la terrible incertitude dans laquelle il était au sujet de son état; mais quand il a été baptisé et a reçu le Saint-Esprit, son _ âme _ a été d... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:20. _ Le Christ a prêché dans les synagogues _] Au lieu de χριστον, _ Christ _, ιησουν, _ Jésus _, est la lecture de ABCE, plusieurs autres de grande importance, ainsi que le _ syriaque, copte, AEthiopic, _ _ arménien, slave _ et _ Vulgate _. La grande question à trancher, pour la co... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:21. _ N'est-ce pas celui qui les a détruits _] οπορθησας. Le verbe πορθειν a trois acceptations chez les écrivains grecs: 1. _ Pour _ _ traiter quelqu'un comme un ennemi, pour le ravir de ses biens _. 2. _ Emmener _ _ captif, emprisonner _. 3. _ Pour tuer _. Paul était proprement... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:22. _ Confondu les Juifs _] συνεχυνε, les a tellement accablés par ses arguments qu'ils ont été obligés de _ rougir _ pour la faiblesse de leur propre cause. _ Prouver que ce _] ουτος, cette personne, à savoir. JESUS, _ est très _ _ Christ _; εστιν ο χριστος, EST LE CHRIST, ou _ Mess... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:23. _ Et après que de nombreux jours se soient écoulés _] Ce qui suit concerne les transactions qui ont eu lieu environ _ trois ans _ après sa conversion, lorsqu'il était venu une seconde fois à Damas, après avoir été en Arabie. Voir Galates 1:17. Ce qu'il a fait en Arabie, nous ne le... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:24. _ Ils surveillaient les portes jour et nuit pour le tuer. _] À cette époque, Damas était sous le gouvernement d'Aretas, roi d'Arabie, qui était maintenant en guerre avec Hérode , son gendre, qui avait mis sa fille de côté pour épouser Herodias, la femme de son frère Philippe. Comm... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:25. _ Laissez _ lui _ descendre, près du mur _] Favorisé, probablement, par une maison construite contre ou sur le mur, à travers la fenêtre de laquelle on pouvait le descendre dans un panier; et par ce moyen il s'est échappé. Son évasion ressemblait à celle des espions de Jéricho, Jo... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:26. _ Il a essayé de se joindre aux disciples _] επειρατο κολλασθαι, Il _ s’est efforcé de s’unir étroitement à eux _, pour être en communion religieuse avec eux. _ Ne croyait pas qu'il était un disciple. _] Ils ne pensaient pas qu'il était possible qu'une telle personne puisse être... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:27. _ Barnabas - l'a amené aux apôtres _] C'est-à-dire à Pierre et Jacques; pour _ autres apôtres, il n'en a vu aucun _, Galates 1:19. Il semble qu'il soit monté à ce moment à Jérusalem simplement _ pour voir _ _ Peter, avec qui il a habité quinze jours _, Galates 1:18. Il n'est pas f... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:28. _ Il était avec eux qui entraient et sortaient _] conversant librement et s'associant avec eux; mais cela ne semble avoir duré que _ quinze jours _. Voir Galates 1:18.... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Contesté contre les Grecs _] Autrement dit, les _ Juifs hellénistiques _, à savoir. ceux qui vivaient dans les villes grecques, parlaient la langue grecque et utilisaient la version de la Septante pour leurs écritures. Et ainsi la version _ syriaque _ a interprété ce lieu. Actes 6:1 Act... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Ils l'ont amené à Césarée _] Calmet affirme que c'était _ Césarée _ de _ Palestine _, et non _ Césarée de Philippes _; c'est son opinion, et même celle d'autres, que là où ce mot apparaît sans ajout, dans le Nouveau Testament, _ Césarée _ de _ Palestine _ et non _ Césarée de Philippes _... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Alors les Églises se reposèrent _] Au lieu de ια εκκλησιαι, _ les Églises _, ABC , plusieurs autres, les _ syriaque, copte, _ _ AEthiopique, arménien _ et _ Vulgate _, ayez ηεκκλησια, _ l'Église _. Chaque assemblée du peuple de Dieu était _ une Église _; l'ensemble de ces assemblées éta... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Comme Pierre passait à travers tous les _ trimestres] δια παντων, Bp. Pearce pense, devrait être traduit, non pas _ à travers tous les trimestres _, mais _ à travers tous les saints _. Les Eglises se reposant, les apôtres ont profité de cet intervalle de tranquillité pour visiter les di... [ Continuer la lecture ]
Verset 33. _ Un certain homme nommé Eneas _] Ce nom a été célébré dans les annales de la poésie païenne, dans cette belle œuvre du poète Virgile, appelée le _ AEneid _; qui rend compte des malheurs, des voyages, des guerres, c., d'un prince troyen de ce nom, après la destruction de sa ville natale,... [ Continuer la lecture ]
Verset 34. _ Jésus-Christ vous rend entier _] Pas _ Peter _, pour _ il _ n'avait d'autre pouvoir que ce qui lui avait été donné d'en haut. Et, en tant qu'instrument _ _, n'importe quel homme pouvait guérir avec ce pouvoir aussi bien que Peter; mais Dieu a choisi d'honorer ces prédicateurs primitifs... [ Continuer la lecture ]
Verset 35. _ Tout ce qui habitait à Lydda et Saron le voyait _] Saron était ce _ pays du champagne _ qui se situait entre Joppa et Lydda. La longue _ affliction _ de cet homme était bien connue; et sa _ cure _, par conséquent, est devenue un sujet d'examen général: elle s'est avérée réelle. Il était... [ Continuer la lecture ]
Verset 36. _ Maintenant, il y avait à Joppé _] C'était une ville portuaire sur la côte de la mer Méditerranée, à environ une journée de voyage de Jérusalem. Il est supposé être le même que celui appelé dans l'Ancien Testament _ Japho _, qui appartenait à la tribu de Dan, Josué 19:46. Il est actuelle... [ Continuer la lecture ]
Verset 37. _ Elle était malade et est décédée _] Même sa sainteté et son utilité ne pouvaient pas l'empêcher de tomber malade et de mourir. _ Poussière _ _ tu es, et à la poussière tu retourneras _, est un décret qui doit être accompli , même sur les saints; _ car le corps est mort _, condamné à mor... [ Continuer la lecture ]
Verset 38. _ Lui a été envoyé - désirant - qu'il ne tarderait pas à _ _ come _] Tabitha mourut à Joppé, et Peter était à Lydda, à environ quatre lieues de distance. Mais pourquoi ont-ils envoyé chercher Pierre? On ne peut pas dire. Il est peu probable qu'ils s'attendaient à ce qu'il la ressuscite de... [ Continuer la lecture ]
Verset 39. _ Affichage des manteaux et des vêtements _] χιτωνας και ιματια, _ extérieur _ et _ vêtements intérieurs _. Celles-ci, semble-t-il, les avaient faites pour les pauvres, et plus particulièrement pour les _ pauvres veuves _, pour lesquelles elle avait sans cesse travaillé.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:40. _ Pierre les a tous mis en avant, s'est agenouillé et a prié _] Pierre ne savait même pas que Dieu accomplirait ce miracle: c'est pourquoi il a mis tout le monde dehors afin qu'il puisse rechercher la volonté de Dieu par une prière fervente, et pendant ses supplications ne pas êtr... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:41. _ Saints et veuves _] À l'époque primitive, les _ veuves _ formaient une partie distincte de l'Église chrétienne.... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:42. _ Beaucoup ont cru au Seigneur. _] C'est-à-dire en Jésus-Christ, au nom et par la puissance duquel ils ont compris que ce miracle était accompli. Ce miracle, ainsi que celui de Lydda, n'était pas seulement le moyen de fortifier la foi des disciples et d'acquérir du crédit pour la... [ Continuer la lecture ]
Verset Actes 9:43. _ Il est resté plusieurs jours à Joppé _] Profitant de la bonne impression faite dans l'esprit des gens par le miracle, il leur a prêché les grandes vérités du christianisme, et ainsi les a établis dans la foi. _ Simon un tanneur. _] Indique si le mot original βυρσευς signifie un... [ Continuer la lecture ]