Amos 4:2

Verset Amos 4:2. Il vous emportera avec des hameçons ] Deux modes de pêche sont ici évoqués:

1. Pêche à la ligne avec une canne, une ligne et un hameçon appâté.

2. Celui avec la gaffe, l'anguille-lance, le harpon ou autre; le premier utilisé pour capturer les petits poissons , par lesquels le les gens ordinaires peuvent être représentés ici; le second , pour attraper de gros poissons, comme quitter la mer, et remonter les rivières pour déposer leur frai; ou tels que sont capturés dans la mer, comme les requins, les baleines, les dauphins et même les hippopotames, auxquels les puissants et opulent habitants peut être assimilé.

Mais comme les mots dans le texte sont généralement féminins , on a supposé que la prophétie est contre les orgueilleux, puissants, voluptueux femmes . Je pense plutôt que le prophète parle de manière catachrestique; et signifie des hommes aux manières efféminées et à la vie oisive. Ce ne sont pas les taureaux de Bashan , mais les vaches ; ayant peu de caractère viril restant. Certains comprennent ce dernier mot comme signifiant une sorte de panier ou osier filets de pêche .