CHAPITRE IV.
_ Jean voit le trône de Dieu dans le ciel entouré de vingt-quatre _
_ anciens; et quatre créatures vivantes, pleines d'yeux; dont tout _
_ joignez-vous à donner gloire au Tout-Puissant _, 1-11.
NOTES SUR LE CHAPITRE. IV.
Verset Apocalypse 4:1. _ Une porte a été ouverte dans le ciel... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:2. _ J'étais dans l'Esprit _] Rapt dans une
extase.... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:3. _ Et celui qui était assis _] Il n'y a pas ici
de description de l'Être Divin, de manière à signaler toute _
similitude, forme _, ou _ dimensions _. La description vise plutôt à
souligner la gloire environnante et _ éclat _ que la _ personne _ du
tout-puissant Roi. Voir une de... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:4. _ Quatre et vingt anciens _] C'est peut-être
en référence au plus petit _ Sanhédrin _ à Jérusalem, qui était
composé de vingt-trois anciens; ou aux _ princes des vingt-quatre
cours _ des prêtres juifs qui servaient au tabernacle et au temple,
initialement nommés par David.
_... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:5. _ Sept lampes de feu _] Sept anges, les
préposés et ministres du Roi suprême. Voir Apocalypse 1:4, et la
note ici.... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:6. _ Quatre bêtes _] τεσσαρα ζωα _
Quatre créatures vivantes _ ou _ quatre animaux _. Le mot _ bête _
est très mal utilisé ici et ailleurs dans cette description. _
Wiclif _ l'a utilisé pour la première fois, et les traducteurs en
général l'ont suivi dans ce rendu grossier. Une _... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:7. _ La première bête _ était _ comme un lion
_] On suppose qu'il y a ici une référence à les _ quatre normes _
ou _ enseignes _ des _ quatre divisions _ des tribus du camp
israélite, telles qu'elles sont décrites par les écrivains juifs.
La première créature vivante était comme... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:8. _ Les quatre bêtes avaient chacune six ailes
_] J'ai déjà observé, dans la _ préface _ à ce livre, que la _
phraséologie _ est _ rabbinique _; J'aurais pu ajouter, et les images
_ _ aussi. Nous avons presque un équivalent de cette description dans
_ Pirkey _ _ Elieser _. type.... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:10. _ Jetez leurs couronnes devant le trône _]
Reconnaissez la suprématie infinie de Dieu et qu'ils ont tiré leur
être et leurs bénédictions de lui seul. C'est une allusion à la
coutume des prosternations en Orient, et à l'hommage des petits rois
reconnaissant la suprématie de l'... [ Continuer la lecture ]
Verset Apocalypse 4:11. _ Tu es digne, Seigneur, de recevoir _] Ainsi,
toute création reconnaît la suprématie de Dieu; et nous apprenons
de cette chanson qu'il _ a tout fait pour son plaisir _; et par le
même motif il _ préserve _. Il est donc très évident qu'il ne
déteste rien de ce qu'il a fait et... [ Continuer la lecture ]