Apocalypse 5:14

Verset Apocalypse 5:14. Les quatre bêtes ont dit, Amen. ] ont reconnu que ce qui était attribué à Christ était son dû.

Les quatre et vingt anciens ] Le mot εικοσιτεσσαρες, vingt-quatre , fait défaut dans le MSS le plus éminent. et versions.

Je suis tombé et a adoré ] Επεσαν και προσεκυνησαν · Est tombé à genoux, puis se prosternèrent devant le trône. C'est la méthode orientale de l ' adoration : premièrement, la personne qui adorait est tombée à genoux; puis, s'inclinant, toucha la terre avec son front. Ce dernier acte était prostration .

Celui qui vit pour toujours ] Cette clause manque à ABC, trente-sept autres, syriaque, arabe, copte, éthiopique , quelques copies de la slave, Itala et Vulgate ; et dans Andreas , et Arethas , anciens commentateurs de ce livre. Il fait également défaut dans certaines éditions et est sans aucun doute faux. Griesbach a laissé ceci et ce qui précède vingt-quatre hors du texte.

Maintenant, suivez les parties les moins intelligibles de ce livre mystérieux, sur lequel tant de choses ont été écrites, et tant en vain. Il est naturel que l'homme désire être sage; et plus le sujet est difficile, plus il est étudié, et l'espoir de trouver quelque chose dont le monde et l'Église pourraient profiter, a amené les hommes les plus éminemment érudits à employer leurs talents et à consommer leur temps sur ces prophéties abstruses. Mais de quelle utilité tout ce travail savant et bien intentionné a-t-il servi à l'humanité? hypothèse expliquer prophétie et conjecture trouver une base sur laquelle foi peut reposer? Et qu'avons-nous de mieux dans toutes les tentatives faites jusqu'ici pour expliquer les mystères de ce livre?