Commentaire Biblique de Adam Clarke
Apocalypse 9:6
Verset Apocalypse 9:6. En ces jours-là, les hommes chercheront la mort ] Leurs souffrances et leurs tourments seront si pénibles qu’ils aspireront à la mort sous quelque forme que ce soit , pour être sauvé des maux de la vie. Il existe un sentiment semblable à celui-ci dans Maximianus , Eleg. i., ver. 111, communément attribué à Cornelius Gallus : -
Nunc quia longa mihi gravis est et inutilis aetas,
Vivere cum nequeam, asseyez-vous mihi posse mori?
O quam dura premit miseros conditio vitae!
Nec mors humano subjacet arbitrio.
Dulce mori miseris; sed mors optata recedit:
À cum tristis erit, praecipitata venit.
"Voir cette longue vie est à la fois inutile et pénible
Quand nous ne pouvons plus vivre confortablement, serons-nous
autorisé à mourir?
Ô combien dure la condition dans laquelle nous tenons la vie!
Car la mort n'est pas soumise à la volonté de l'homme.
Mourir est doux pour les misérables ; mais a souhaité la mort
s'enfuit .
Pourtant, quand ce n'est pas désiré, il vient avec le plus hâtif
enjambées. "
Job exprime le même sentiment, de la manière la plus plaintive:
Pourquoi la lumière est-elle donnée aux misérables,
Et la vie à l'amertume de l'âme?
Qui attend la mort, mais ce n'est pas le cas;
Et creusez pour cela plus que caché des trésors.
Ils s'en réjouissent et s'en réjouissent,
Et jubiler quand ils trouvent la tombe.