CHAPITRE V _ Le marié demande à son épouse de l’admettre _, 1-3. _ Elle hésite; mais surgissant le trouve parti, le cherche et _ _ est traité de manière indigne par la surveillance de la ville _, 4-7. _ Enquêtes auprès des filles de Jérusalem, qui l'interrogent _ _ concernant sa bien-aimée _, 8... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:2. _ Je dors, mais mon cœur se réveille _] Ceci est une _ nouvelle pièce _; et certains supposent que la _ cinquième journée _ solennité commence ici. _ Bien que je _ _ dorme, _ impressionné est _ mon cœur _ avec les excellences de ma bien-aimée, que mon imagination me... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:3. _ J'ai enlevé mon manteau _] La mariée doit avoir été dans un _ rêve _ ou dans beaucoup _ trouble de l'esprit _ pour avoir fait les excuses frivoles mentionnées ici. Les propos se rapportent au cas d'une personne qui était allée se reposer sur son lit. Comme ils ne p... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:4. _ Mon bien-aimé a mis dans sa main _] S'il s'agissait d'une _ scène réelle _, qui est mentionnée dans ceci et les deux versets suivants, il doit se référer, de l'utilisation bien connue des métaphores _ _, aux affections matrimoniales. Ou, cela peut faire référence à... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:5. _ Mes mains sont tombées _ avec _ myrrhe _] C'était une coutume parmi les Romains, comme _ Brissonius, Isidore _, et d'autres racontent, pour conduire la mariée à la maison de l'époux avec des torches allumées; et ceux qui l'ont amenée _ ont oint les montants de port... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:7. _ J'ai enlevé mon voile _] Ils l'ont arraché brutalement pour découvrir qui elle était. Voir sur Cantique des Cantiqu 5:2. Déchirer le voile signifie, selon l'expression orientale, déflorer ou déshonorer une femme.... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:8. _ Je _ Je suis _ malade de l'amour. _] "Je suis extrêmement préoccupé par son absence; affligé à cause de ma voiture irréfléchie vers lui. " Cette dernière clause peut être bien traduite: «Que devez-vous lui dire? Pourquoi, «que j'en ai assez de l'amour». Ceci met fi... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Qu'est-ce que _ _ votre bien-aimé plus que _ un autre _ bien-aimée _] Cette question donne à la mariée l'occasion de se lancer dans une description hautement travaillée de la beauté et des perfections de son conjoint.... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Mon bien-aimé _ est _ blanc et rougeâtre _] _ Rouge _ et _ blanc _, correctement mélangés, sont essentiels pour un _ teint fin _; et voici ce que l'on laisse entendre: il a le _ le plus beau teint parmi dix mille _ _ personnes _; aucun de ce nombre n'est égal à _ lui _. Littéralement, «... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ Sa tête _ est comme _ l'or le plus fin _] Il a la plus belle tête , fin et majestueux. L'or est ici utilisé pour exprimer _ excellence _. _ Ses serrures _ sont _ touffues _] _ Crisped _ ou _ courbé _. Cela peut faire référence à ses moustaches. _ Noir comme un corbeau. _] Ses cheveux... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ Ses yeux _ sont _ comme _ les yeux _ de colombes _] Voir sur Cantique des Cantiqu 4:1. _ Lavé avec du lait _] Le _ blanc _ de l'œil, _ extrêmement blanc _. En utilisant _ stibium _, en Orient, l'œil est rendu très _ beau _; et reçoit un tel _ lustre _ de l'utilisation de cet article, q... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Ses joues _ sont _ comme un lit d'épices _] Signifiant peut-être une _ lit dans le jardin _, où poussaient des herbes odoriférantes. Mais il était censé faire référence à sa _ barbe _, qui chez un _ jeune homme bien fait _ est extrêmement beau. J'ai vu de jeunes Turcs, qui avaient beauc... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Ses mains - anneaux en or sertis de béryl _] Cela semble vraiment faire référence aux _ anneaux en or _ sertis de pierres précieuses sur les doigts, et peut-être de cercles ou de bracelets autour des poignets. Certains supposent qu'il se réfère à la rondeur et à la symétrie exquise de l... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Ses jambes _ sont comme des _ piliers de marbre _] Extrêmement tournés et bien formés; les _ douilles d'or _ peuvent faire référence à ses _ chaussons _. Sur ceux-ci une profusion d'or et d'ornements sont encore prodigués dans les pays asiatiques. _ Son visage _ est _ comme le Liban _]... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 5:16. _ Sa bouche _ est _ la plus douce _] Son éloquence est excellente et sa voix est charmante. Chaque mot qu'il prononce est douceur, douceur et bienveillance même. Puis, ses pouvoirs de description échouant, et sa métaphore épuisée, elle crie: "Tout lui est beauté. Ce... [ Continuer la lecture ]