CHAPITRE VIII
_ L'amour de la mariée pour son conjoint et la nature de cet _
_ love _, 1-7.
_ La sœur cadette _, 8-10.
_ Vignoble de Salomon _, 11, 12.
_ La confiance de la mariée et du marié l'un dans l'autre _,
13, 14.
NOTES SUR LE CHAPITRE. VIII
Verset Cantique des Cantiqu 8:1. _ O que tu... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:2. _ Voudrais - vous amener dans la
maison de ma mère _, qui _ _ _ instruisez-moi _] Elle m'apprendrait
à me conduire envers vous, comme elle le ferait à allaiter un jeune
enfant.
_ A boire du vin épicé _] Vin rendu particulièrement fort et
revigorant. Le jour du maria... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:3. _ Sa main gauche _] Voir Cantique des
Cantiqu 2:6.
Avec le _ quatrième _ verset, la SIXIÈME _ nuit _ de la semaine du
mariage est censée se terminer.... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:5. _ Qui vient du désert _] Peut-être
les paroles des _ filles de Jérusalem _, qui, voyant la mariée
revenir du pays, appuyée sur le bras de sa bien-aimée, sont remplis
d'admiration pour son excellente voiture et sa beauté.
_ Je t'ai élevé sous le pommier _] L'original... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:6. _ Définissez-moi comme un sceau sur
votre cœur _] Il était de coutume au Levant et ailleurs de faire des
impressions de _ divers types _ sur les _ bras _, le _ sein _, et
d'autres parties. Je les ai souvent vus: de légères crevaisons sont
faites, et l'endroit est fro... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:7. _ De nombreuses eaux _] Ni communes
ni rares _ adversités _, même les plus _ nature ruineuse _, peut
détruire l'amour quand il est _ pur _; et _ pur amour _ est tel que
rien ne peut _ se le procurer _. S'il n'est pas excité naturellement,
aucun argent ne peut l'achet... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:8. _ Nous avons une petite soeur _]
Cette jeune fille appartenait très probablement à la _ mariée _.
_ Elle n'a pas de seins _] Elle n'est pas encore mariable.
_ Que ferons-nous pour notre sœur _] Comment assurerons-nous son
confort et son bien-être?
_ Le jour où on... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Si elle _ être _ un mur _] Toutes ces expressions, dit _
Calmet _, montrent qu'il fallait prévoir un mari pour cette jeune
sœur. Pour une _ femme _ sans _ mari _ est comme un mur _ _ sans _
tours _ et sans défense; est comme une _ porte _ ou _ porte _ sans
barre _ _ ou _ verrou _; et com... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Je _ je suis _ un mur et mes seins comme des tours _] Je
suis devenu mariable , et j'avais besoin de la _ défense _ que j'ai
maintenant dans ma bien-aimée; et dès que je l’ai été et que je
suis devenu agréable aux yeux de ma bien-aimée, je lui ai été
donné en mariage, et depuis _ a trou... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:11. _ Solomon avait un vignoble _] _
Calmet _ traduit et paraphrase le _ Hébreu _ de ces deux versets
ainsi: "Ver. Cantique des Cantiqu 8:11. _ Salomon _ _ a un vignoble à
Baal-hamon: il l'a loué à des gardiens, chacun _ _ dont pour le
fruit était pour apporter mille pi... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:13. _ Toi qui habites dans les jardins
_] Ceci est censé désigner l'époux demandant la permission à son
épouse tôt le matin de se retirer, comme c'était sa coutume
habituelle. Il laisse entendre que les _ compagnons _ attendaient _
d'entendre _, et il a souhaité _ l'ent... [ Continuer la lecture ]
Verset Cantique des Cantiqu 8:14. _ Dépêchez-vous, ma bien-aimée _]
Cela semble être les paroles de la mariée donnant la permission,
mais le suppliant d’accélérer son _ retour _. Ce qu'étaient ces _
montagnes d'épices _, nous ne pouvons pas le dire en particulier;
mais ils doivent avoir été ainsi no... [ Continuer la lecture ]