Verset Cantique des Cantiqu 8:11. Solomon avait un vignoble ] Calmet traduit et paraphrase le Hébreu de ces deux versets ainsi: "Ver. Cantique des Cantiqu 8:11. Salomon a un vignoble à Baal-hamon: il l'a loué à des gardiens, chacun dont pour le fruit était pour apporter mille pièces de argent . Ver. Cantique des Cantiqu 8:12. Quant à moi, mon vignoble est devant moi ; c'est-à-dire qu'il est le mien; je suis son propriétaire. Gardez-vous, Ô Salomon, tes mille pièces d'argent, et que ceux qui s'habillent (ton vignoble) ont deux cents pour leur peine . Je ne t'envie ni ta vigne, ni eux leurs profits. Je suis satisfait de m vous possédez. Ma bien-aimée est ma vigne, mon héritage; Je ne le changerais pas pour toutes les richesses de l'univers. "

Certains supposent qu'il y a ici une référence à une propriété que Pharaon avait donnée à Salomon avec sa fille. Voir Harmer Outlines , où ce sujet est considéré dans son ensemble.

Continue après la publicité
Continue après la publicité