Commentaire Biblique de Adam Clarke
Cantique des Cantiqu 8:14
Verset Cantique des Cantiqu 8:14. Dépêchez-vous, ma bien-aimée ] Cela semble être les paroles de la mariée donnant la permission, mais le suppliant d’accélérer son retour . Ce qu'étaient ces montagnes d'épices , nous ne pouvons pas le dire en particulier; mais ils doivent avoir été ainsi nommés d'après leur production des arbres sur lesquels poussaient les épices . Ils auraient pu être les mêmes que les montagnes de Bether , Cantique des Cantiqu 2:17 ou les montagnes de myrrhe , Cantique des Cantiqu 4:6; où voir les notes. Cantique des Cantiqu 4:6.
Ici se termine la septième nuit de la semaine du mariage.
Ainsi finit ce livre des plus singuliers; la plus ancienne pastorale du monde, si elle peut être classée parmi cette espèce d'écriture. Quelle que soit l’espèce de composition à laquelle il appartient, il est, au-delà de toute controverse, le le plus fin , le plus sublime pour les images et coloration , qui est jamais venue de la plume de l'homme.
Dans les notes précédentes, j'ai soigneusement évité toute tentative de spiritualiser cette chanson. Mes raisons que j'ai déjà données dans l ' introduction ; et en écrivant ces courtes notes, je n'ai vu aucune raison de changer mon opinion. Tout homme peut allégoriser ; c'est une question facile; car quand il le considérera une fois comme une allégorie , son propre credo lui fournira assez pour dire, écrire , ou prêcher , sur les significations spirituelles de chaque partie, qui sera une exposition de sa propre confession de foi ! Mais quand il aura terminé son travail, la question reviendra: Par quelle autorité lui donnez-vous ces significations ? Et jusqu'au jour du jugement, personne ne pourra dire: «J'ai l'autorité de Dieu pour mon exposition».
NOTES MASORÉTIQUES
Nombre de versets dans les cantiques, 117.
Verset du milieu Cantique des Cantiqu 4:14.
Voir les données auxiliaires pour la paraphrase de Targum ou Chaldée, sur le Chant des Chants
Également
Voir les données auxiliaires pour The Gitagovinda ou les chansons de Jayadeva