CHAPITRE III
_ Nabuchodonosor, ayant érigé une image, dont la hauteur (y compris
_
_ probablement un piédestal très haut) faisait soixante coudées, et
le _
_ largeur six, a commandé un grand assemblage, qu'il avait _
_ convoqué, pour tomber et l'adorer; menaçant, au _
_ en même temps, que quico... [ Continuer la lecture ]
Verset Daniel 3:2. _ Envoyé pour rassembler les princes _] Il n'est
pas facile de montrer ce qu'étaient ces différents offices, car il
est difficile de connaître la signification de la _ Chaldee _ mots. _
Parkhurst _ les analyse ainsi: -
_ Les PRINCES _] אחשדרפניא _ achashdarpenaiya _, de אחש _
ach... [ Continuer la lecture ]
Verset Daniel 3:4. _ Puis un héraut a pleuré à haute voix _]
כרוזא קרא בחיל _ caroza kara _ _ bechayil _, "un crieur
appelé avec puissance." _ Un bedel a crié mightili _. - Ancien MS.
Bible.... [ Continuer la lecture ]
Verset Daniel 3:5. _ Le son du CORNET _] Il n’ya pas moins de
difficulté à connaître la signification précise de ces _
instruments de musique _ qu'il n'y en a dans les _ bureaux _ à Daniel
3:2. קרנא karna, traduit ici _ cornet _, est la corne soufflante _
commune _, qui fait une son creux, ainsi qu'... [ Continuer la lecture ]
Verset Daniel 3:6. _ Doit la même heure _] C'est le premier endroit
de l'Ancien Testament où l'on trouve la division du temps en _ heures
_. Les Grecs disent que _ Anaximander _ était l'inventeur. Il l'avait
probablement des Chaldéens, parmi lesquels cette division était en
usage bien avant la naiss... [ Continuer la lecture ]
Verset Daniel 3:8. _ Accusé les Juifs. _] C'est-à-dire Shadrach,
Meshach et Abed-nego. Les autres Juifs sont restés inaperçus; et
probablement à ce moment Daniel était trop haut pour être touché;
mais nous pouvons être assurés qu'il n'a pas été trouvé parmi ces
idolâtres, voir Daniel 3:12.... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Nous _ ne sommes _ pas prudents _] Nous n'avons pas
besoin de vous mettre plus loin difficulté; nous avons pris notre
décision sur ce sujet et avons notre réponse prête: que vous le
sachiez, NOUS NE SERONS PAS VOS DIEUX. C'était aussi honnête que
décisif.... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ S'il en est ainsi _] Tu peux nous jeter dans la
fournaise; sa terreur n'a aucun effet sur notre esprit pour nous
inciter à modifier la résolution que nous avons prise, et le feu ne
changera pas non plus notre but. Nous servons un Dieu capable de nous
délivrer. Sinon, nous sommes égaleme... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Alors Nabuchodonosor fut plein de fureur _] Comme cela
est étrange, après avoir eu tant de preuves de la suprématie de
Jéhovah! Il avait vu comment Dieu a répandu le mépris sur son
autorité dans le cas des _ trois _ Hébreux, et pourtant il essaiera
une fois de plus sa force! Que l'homme... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Les hommes les plus puissants _] Les généraux ou
officiers en chef de son armée; pas _ hommes forts _, il n'y en avait
pas besoin.... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Leurs chapeaux _] Ce mot, _ hat _, se trouve uniquement
à cet endroit dans L'ancien testament. Le mot סרבל _ sarbal _
signifie proprement un vêtement extérieur. _ Hérodote _, qui a
vécu environ _ cent _ ans après Daniel, dit: "la robe du Les
Babyloniens se composaient d'une tunique de l... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Et ces trois hommes - tombés ligotés _] Il y a un
manque évident de connexion entre ce verset et le suivant; et c'est
entre ces versets que le Cantique apocryphe des trois enfants, comme
on l'appelle, a été inséré par saint Jérôme et d'autres; mais
avec cette note: Quae sequuntur in Heb... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Est comme le Fils de Dieu. _] Une traduction des plus
impropres. Quelle notion ce roi idolâtre pourrait-il avoir du _
Seigneur Jésus _ _ Christ _? car ainsi le lieu est compris par des
milliers. בר אלהין _ bar _ _ elahin _ signifie _ un fils des
dieux _, c'est-à-dire une personne Divine... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Sur les corps desquels le feu n'avait aucun pouvoir _]
Les païens se vantaient que leurs prêtres pouvaient marcher sur des
charbons ardents indemnes; et _ Virgil _ mentionne ceci des prêtres
d'Apollon de Soracte: -
Summe Deum, sancti custos Soractis Apollo!
Quem primi colimus, cui pin... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Béni soit le Dieu de Shadrach, c. _] Voici un noble
témoignage d'un païen. Et qu'est-ce qui l'a produit? La conduite
intrépidement pieuse de ces trois nobles juifs. S'ils avaient été
des serviteurs du temps, le nom du vrai Dieu n'avait pas été connu
à Babylone. Quel honneur le Seigneur... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Dites tout ce qui ne va pas _] Bien que par décret le
roi n'oblige pas les gens à adorer le vrai Dieu, il les oblige à le
traiter avec révérence .... [ Continuer la lecture ]
Verset Daniel 3:30. _ Puis le roi a promu, c. _] Il les a rétablis
dans les fonctions qu'ils détenaient avant que l'accusation de
désobéissance et de trahison ne soit portée contre eux.
À la fin de ce verset, les _ Septante _ ajoutent: "Et il les a promus
comme gouverneurs sur tous les Juifs qui ét... [ Continuer la lecture ]