Commentaire Biblique de Adam Clarke
Deutéronome 20:10
Verset Deutéronome 20:10. Proclamez-lui la paix. ] Les interprètes sont très divisés sur les objets de cette loi. Le texte, pris en rapport avec le contexte, (voir Deutéronome 20:15-5), semble indiquer que cette proclamation ou offre de paix à une ville est seulement à comprendre des villes qui se trouvaient au-delà des limites du sept nations anathématisées , car ces dernières doivent être totalement détruites. Rien ne peut être plus clair que cela à partir de la lettre nue du texte , à moins que certains des mots, pris séparément, ne puissent avoir une signification différente. Pour l'interprétation commune, les raisons suivantes sont données.
Dieu, qui sait toutes choses, a vu qu'ils étaient incurables dans leur idolâtrie; que la coupe de leur iniquité était pleine; et en tant que leur Créateur, Souverain et Juge, il résolut de les détruire de la surface de la terre, "de peur qu'ils n'enseignent aux Israélites à faire après toutes leurs abominations", Deutéronome 20:18. Après tout, de nombreux arguments plausibles ont été avancés pour prouver que même ces sept nations cananéennes pourraient être reçues en miséricorde, à condition qu'elles,
1. Renoncé à leur idolâtrie;
2. Devenu soumis aux Juifs; et,
3. Hommage annuel payé: et que c'était seulement au cas où ces conditions seraient rejetées, qu'ils ne devaient laisser en vie dans une telle ville aucune chose qui respirait, Deutéronome 20:16.