CHAPITRE III
_ Chaque chose a son temps et sa saison _, 1-8.
_ Les hommes s'exercent avec le travail _, 9, 10.
_ Tout est beau en sa saison _, 11.
_ Les hommes devraient profiter des dons de Dieu, _, 12, 13.
_ Ce que Dieu fait est pour toujours _, 14.
_ Il n'y a rien de nouveau _, 15.
_ La co... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:2. _ Un temps pour naître et un temps pour
mourir - plante _]
"Comme dans le ventre de sa mère _ _ _ embryon _ ment
Un espace _ déterminé _; à la pleine croissance est arrivé,
De sa sombre prison _ éclate _, et _ voit la lumière _;
Ainsi est la période fixée quand l'homme to... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:3. _ Un temps pour tuer, - guérir, - briser, -
construire _]
"L'art de la guérison, lorsqu'il est hors saison,
Pernicieux prouve et sert à hâter la mort.
Mais les médicaments en temps opportun relèvent de la nature
tombante,
Et la restauration de la santé. - _ Maintenant, la... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:4. _ Un temps pour pleurer, - rire, - pleurer, -
danser _]
_________________ "Lorsque les _ chagrins _ privés affectent
Le cœur, _ nos larmes avec un flux de chagrin décent _;
Ni moins devenant, quand le _ public pleure _,
Pour évacuer les _ soupirs les plus profonds _. Mais... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:5. _ Un temps pour jeter des pierres, - pour
ramasser des pierres, - pour _ _ embrasser, - pour s'abstenir _]
"Une fois que _ soins domestiques avortés _ prouver,
Et puis _ succès _. La nature invite maintenant
_ Plaisirs familiaux _: mais, quand _ languid _ grandi,
Pas moin... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:6. _ Un temps pour obtenir, - pour perdre, -
pour garder, - pour rejeter _]
___________________ "_ Le commerce _ produit de la richesse,
Tant que _ temps de gain _ dure; de chaque point
Soufflez des coups de vent prospères. Maintenant le ciel commence à
s'abaisser,
Et tous n... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:7. _ Un temps pour déchirer, - coudre, - garder
le silence, - parler _]
_______________ "Intestin grillé
Et les factions _ rendent un état _: enfin la _ brèche _
Est _ guéri _, et le repos s'ensuit. La sagesse _ restreint _
La langue _ _, quand _ les mots _ sont vains: mais... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:8. _ Un temps pour aimer, - haine, - guerre, -
paix. _]
"_ L'amour _ se transforme en _ haine _; intérêt ou caprice
_ Dissout _ le nœud le plus ferme par _ amitié _ lié.
O'er rival _ nations _, avec _ vengeance _ enflammé,
Ou _ soif de pouvoir _, est tombé _ Discord _ secoue... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:9. _ Quel profit a-t-il _] Quel bien réel, quel
plaisir solide dérive de tous les travaux de l'homme? _ La
nécessité _ le conduit vers la partie principale de ses _ soins _ et
_ peines _; il _ travaille _ pour pouvoir _ manger _ et _ boire _; et
il _ mange _ et _ boit _ pour qu'... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:10. _ J'ai vu le travail _] L'homme est un
pécheur; et, parce qu'il est tel, il souffre.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:11. _ Belle en son temps _] Les œuvres de Dieu
sont bien faites; il y a de l'ordre, de l'harmonie et de la beauté en
tout. Même la _ chenille _ est une beauté finie dans tous les _
changements _ par lesquels elle passe, quand elle la structure est
correctement examinée, et la _... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:12. _ Je sais que _ il n'y a _ rien de bon en
eux, mais, c. _] Puisque Dieu a si disposé les affaires de ce monde,
que les grands événements de la providence ne peuvent être
accélérés ou retardés par les soucis et les angoisses humains,
soumettez-vous à Dieu faites un bon usage... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ Je sais que tout ce que Dieu fait, ce sera pour toujours
_] לעולם _ leolam _ , pour _ éternité _; en référence à
cette grande consommation d'hommes et de choses évoquée dans
Ecclésiaste 3:11. Dieu n'a produit aucun être qu'il entend
finalement détruire. Il a tout fait en référence à l'é... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Ce qui a été est maintenant _] Dieu gouverne le monde _
maintenant _, comme il _ l'a gouverné _ depuis le début; et les
révolutions et opérations de la nature sont les _ les mêmes
maintenant _, qu'elles ont été depuis _ le début _. Ce que nous
voyons _ maintenant _, est le _ même _ que... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Le lieu du jugement _, cette _ méchanceté _ était _
là _] L'abus de pouvoir et la perversion du jugement ont été à
juste titre dénoncés à chaque époque du monde. La paraphrase
suivante est bonne: -
«Mais quel plaisir nos travaux peuvent-ils apporter,
Lorsque vous avez le _ remède _ pr... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Pour _ il y a _ un temps là pour chaque but _] L'homme a
_ son heure _ ci-dessous, et Dieu aura _ son heure _ ci-dessus. A son
trône, le jugé sera réprimandé, et l'iniquité fermera à jamais
sa bouche.... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Pour qu'ils voient qu'ils sont eux-mêmes des bêtes. _]
L'auteur de _ Choheleth _ a donné une vue correcte de ce verset
difficile, par une traduction appropriée: "J'ai dit dans mon cœur,
réfléchissant sur l'état des fils des hommes, ô que Dieu les
éclairerait et leur ferait voir que même... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Pour ce qui arrive aux fils des hommes, _ _ bêtes _]
D'après la présente comparaison des _ grands hommes _ aux _ bêtes
_, l'auteur en profite pour imposer le sujet en mentionnant l'état de
l'humanité en général, en ce qui concerne la _ mortalité _ de
leurs _ corps _; et puis, par une tr... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Tous vont au même endroit _]
"L'homme est né
Mourir, rien ne dépasse à cet égard
La plus vile brute. À la fois éphémère, frêle et vain,
Tirez le même souffle; vieillir, pourrir,
Et puis expirer: les deux dans une tombe descendent;
Il y a un mensonge mélangé, à la poussière native... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Qui connaît l'esprit de l'homme _] Je pense que le sens
de ce verset important est bien compris par l'écrivain compétent
ci-dessus: -
La partie la plus noble de _ homme _, c'est vrai, survit
La trame corporelle fragile: mais qui regarde
La différence? Ceux qui vivent comme des bêtes,... [ Continuer la lecture ]
Verset Ecclésiaste 3:22. _ Un homme devrait se réjouir de ses
propres œuvres _] Ne transformez pas les bénédictions de Dieu en
péché par perversité et en se plaignant; tirer le meilleur parti de
la vie. Dieu vous adoucira son amertume, si vous êtes fidèle.
Souvenez-vous qu'il s'agit de l'état _ pour... [ Continuer la lecture ]