Commentaire Biblique de Adam Clarke
Ecclésiaste 3:16
Verset 16. Le lieu du jugement , cette méchanceté était là ] L'abus de pouvoir et la perversion du jugement ont été à juste titre dénoncés à chaque époque du monde. La paraphrase suivante est bonne: -
«Mais quel plaisir nos travaux peuvent-ils apporter,
Lorsque vous avez le remède prescrit par le ciel
Guérir les troubles prouve notre fléau le plus mortel?
Quand les vice-gérants de Dieu, destinés à protéger
Le faible de l'insolence du pouvoir, pour garder
Leurs vies et leur fortune, les voleurs impies tournent-ils?
Et, ou par la force ou la fraude, priver des deux? ----
Vers quel asile le blessé doit-il voler
De son tribunal, où la loi pervertie
Acquitte le coupable, l'innocent condamne? "
C.