CHAPITRE V.
_ Les chrétiens devraient imiter leur Père céleste et marcher dans
_
_ amour, à l'exemple du Christ _, 1, 2.
_ Ils doivent éviter toute impureté, impureté, convoitise et _
_ plaisanteries stupides et idolâtrie, car ces choses excluent _
_ du royaume de Dieu _, 3-7.
_ Les Éphésiens... [ Continuer la lecture ]
Verset Éphésiens 5:2. _ Et marchez dans l'amour _] Que chaque acte
de la vie soit dicté par l'amour envers Dieu et l'homme.
_ En tant que Christ - nous a aimés _] Donnez votre vie pour vos
frères si nécessaire; ne comptant rien de trop difficile à faire
pour promouvoir leur salut éternel.
_ S'est... [ Continuer la lecture ]
Verset Éphésiens 5:3. _ Mais fornication _] Il est probable que les
_ trois termes _ utilisés ici par l'apôtre désignent des espèces
de la même chose. Le mot _ fornication _, πορνεια, peut
impliquer non seulement _ fornication _ mais _ adultère _ aussi,
comme c'est souvent le cas; _ impureté, _ ακαθ... [ Continuer la lecture ]
Verset Éphésiens 5:4. _ Ni la saleté _] αισχροτης. Toute
chose vile ou vile en paroles ou en actes.
_ Parole insensée _] μωρολογια. Scurrilité, bouffonnerie,
ridicule ou ce qui tend à exposer autrui au mépris.
_ Ni plaisanteries _] ευτραπελια. Discours ou mots
astucieusement tournés, de ευ, _ well... [ Continuer la lecture ]
Verset Éphésiens 5:5. _ Pour cela, vous savez _] Vous devez être
convaincu de la tendance dangereuse et ruineuse d'un tel esprit et
conduite, quand vous savez que les personnes de ce caractère ne
peuvent jamais hériter du Royaume de dieu. Éphésiens 5:3
Éphésiens 5:3; et voir les observations sur l '... [ Continuer la lecture ]
Verset Éphésiens 5:6. _ Que personne ne vous trompe _] Ne laissez
personne vous persuader que l’une de ces choses est innocente ou que
ce sont des fragilités inévitables de la nature humaine; ce sont
tous des _ péchés _ et _ abominations _ aux yeux de Dieu; ceux qui
les pratiquent sont _ enfants de... [ Continuer la lecture ]
Verset 7. _ Ne soyez donc pas participants avec eux _] N'agissez pas
comme vos concitoyens; ni souffrir leur philosophie, en _ mots vains
_, κενοις λογοις, avec _ vide _ et illusoire _ doctrines
_, pour vous égarer du chemin de la vérité.
On a souvent fait remarquer qu'il y avait un grand besoin de... [ Continuer la lecture ]
Verset 8. _ Car vous étiez parfois _ (ποτε, _ anciennement _) _
ténèbres _] Pendant que vous viviez dans les ténèbres, vous avez
vécu dans ces crimes.
_ Mais maintenant _ vous êtes _ lumière dans le Seigneur _] Quand
vous étiez en païen _ ténèbres _ vous avez servi divers désirs et
plaisirs, mais m... [ Continuer la lecture ]
Verset 9. _ Pour le fruit de l'Esprit _] Au lieu de _ Esprit _,
πνευματος, ABD * EFG, le _ syriaque, copte, sahidique,
AEthiopique, _ _ arménien, Vulgate _ et _ Itala _, avec plusieurs des
_ pères _, lisez φωτος, _ light _, qui est supposé par la
plupart des critiques être la lecture _ true _, car i... [ Continuer la lecture ]
Verset 10. _ Prouver ce qui est acceptable _] En marchant dans la
lumière - sous l'influence de l'Esprit divin, selon les préceptes de
l'Evangile, vous pourrez à _ essayez _ et apportez à _ preuve
complète _ _ _, ce qui plaît le mieux à Dieu. Vous pourrez bien lui
plaire en toutes choses.... [ Continuer la lecture ]
Verset 11. _ N'ayez aucune fraternité _] N'ayez aucun lien religieux
avec les païens ou leur culte.
_ Œuvres infructueuses des ténèbres _] Faisant probablement
allusion aux _ mystères _ parmi les païens, et aux différentes
lustrations et les rites par lesquels les _ initiés _ se sont rendus
dans les... [ Continuer la lecture ]
Verset 12. _ Car il est même dommage de parler _] Cela fait sans
doute référence au _ éleusinien _ et _ Mystères bacchanaliens _,
qui ont été exécutés dans la nuit et l'obscurité, et étaient
connus pour être si impurs et abominables, en particulier les _
dernier _, que le sénat romain les a bannis d... [ Continuer la lecture ]
Verset 13. _ Mais tout ce qui est réprouvé _] Le Dr Macknight
paraphrase ce verset comme suit: "_ Maintenant, tous ces reproches _ _
actions _, ελεγχομενα, qui sont pratiquées pour célébrer
ces mystères, _ se manifestent _ comme pécheur _ par l'Évangile _;
et, voyant _ tout ce qui découvre la vraie... [ Continuer la lecture ]
Verset 14. _ C'est pourquoi il dit _] C'est une question de doute et
de controverse d'où provient ce dicton. Certains pensent que c'est
tiré de Ésaïe 26:19: _ Tes morts vivront; avec mon cadavre ils se
lèveront; Réveillez-vous _ _ et chantez, vous qui habitez dans la
poussière _, c. D'autres pensent... [ Continuer la lecture ]
Verset 15. _ Marchez avec circonspection _] Notre parole _ circonspect
_, du latin _ circirmspicio _, signifie regarder autour de toutes les
mains; être vigilant, méfiant et prudent dans tous les sens, afin
d'éviter le danger, discerner les ennemis avant qu'ils ne se
rapprochent trop, et garantir l'... [ Continuer la lecture ]
Verset 16. _ Racheter le temps _] Εξαγοραζομενοι τον
καιρον · En achetant ces moments que les autres semblent
rejeter; amélioration constante à chaque instant présent, afin que
vous puissiez, dans une certaine mesure, _ regagner _ le temps que
vous avez _ perdu _. Soit _ time _ votre principale marc... [ Continuer la lecture ]
Verset 17. _ Ne soyez donc pas imprudents _] Μη γινεσθε
αφρονες · _ Faites _ _ pas devenir des fous _. Voici une
allusion la plus évidente aux _ orgies _ _ de Bacchus _, dans
lesquelles ses fidèles ont agi comme des hommes fous; courir, secouer
la tête d'épaule à épaule, semblant dans tous les sens... [ Continuer la lecture ]
Verset 18. _ Ne buvez pas de vin, où il y a un excès _] Ceci est une
allusion plus éloignée aux _ mystères bacchanaliens _; en eux ses
fidèles s'enivraient et se heurtaient à toutes sortes d'excès. _
Platon _, bien qu'il ait interdit l '_ ivresse _ en général, tout en
autorisant les gens à se saoule... [ Continuer la lecture ]
Verset 19. _ Se parler en psaumes _] On peut difficilement dire quelle
est la différence exacte entre ces trois expressions. _ Psaumes _,
ψαλμοι, peuvent probablement signifier ceux de David.
_ Hymnes _] υμνοις. Des effusions extemporanées de louange à
Dieu, prononcées sous l'influence de l'Esprit... [ Continuer la lecture ]
Verset 20. _ Remerciez toujours _] Dieu vous charge continuellement de
ses avantages; vous _ ne méritez _ rien de sa gentillesse;
remerciez-le donc pour ses bienfaits immérités.
_ Dieu et le Père _] C'est-à-dire: Dieu, qui est votre Père, et le
Père de la miséricorde. Voir les observations sur l '_... [ Continuer la lecture ]
Verset 21. _ Soumettre - l'un à l'autre _] Que personne ne soit si
tenace de sa propre volonté ou de son opinion dans des questions
indifférentes, au point de troubler la paix de l'Église ; dans tous
ces domaines _ donnez _ _ chemin _ l'un à l'autre, et laissez _ amour
_ règle.
_ Dans la crainte de... [ Continuer la lecture ]
Verset 22. _ Femmes, soumettez-vous à vos propres maris _] En tant
que _ Seigneur _, à savoir. _ Christ _, est le _ chef _ ou gouverneur
de l'Église _ _, et le chef de l'homme, ainsi est l'homme le _ chef _
ou _ gouverneur _ de la _ femme _. Ceci est l'ordonnance de Dieu et ne
doit pas être transgre... [ Continuer la lecture ]
Verset 23. _ Car le mari est le chef de la femme _] C'est la raison
que l'apôtre donne pour ses injonctions. Voir au dessus.
_ Il est le Sauveur du corps. _] Comme le Christ exerce son autorité
sur l’Église afin de _ save _ et _ le protègent _, alors laissez
le mari exercer son autorité sur sa femm... [ Continuer la lecture ]
Verset 24. _ Dans chaque chose. _] C'est-à-dire chaque _ chose
légale _; car il n'est pas suggéré qu'ils doivent obéir à leurs
maris en quoi que ce soit _ criminel _, ou en quoi que ce soit portant
atteinte aux intérêts _ de leur _ _ âmes _. Le mari peut être
débauché et souhaiter que sa femme le de... [ Continuer la lecture ]
Verset 25. _ Maris, aimez vos femmes _] Voici une grande règle selon
laquelle chaque mari est appelé à agir: _ Amour votre femme _ _
comme le Christ aimait l'Église _. Mais _ comment _ le Christ a-t-il
aimé l'Église? _ Il s'est donné pour cela _ - il a donné sa vie
pour cela. Ainsi donc, les maris d... [ Continuer la lecture ]
Verset 26. _ Pour qu'il la sanctifie et la purifie _] L'Eglise est
représentée comme _ épouse du Christ _, car la femme est le _
conjoint _ de l'homme; et, pour préparer cette Église pour
lui-même, il _ lave, _ _ nettoie _ et _ le sanctifie _. Il y a
certainement une allusion ici à l'ancienne méthod... [ Continuer la lecture ]
Verset 27. _ Pour qu'il se la présente à lui-même _] Il était
habituel d'amener la mariée royale au roi dans la _ somptueuse
vêtements _; et n'y a-t-il pas ici une allusion à Psaume 45:13;
Psaume 45:14: _ La fille du roi _ (celle de Pharaon) est _ toute
glorieuse à l'intérieur , ses vêtements _ _ so... [ Continuer la lecture ]
Verset 28. _ Comme leur propre corps _] Pour la femme est, à
proprement parler, une _ partie _ de l'homme; car Dieu a fait l'homme
_ mâle et femelle _, et la femme a été enlevée de son côté; elle
est donc _ chair de sa _ _ chair, et os de son os _; et c'est pourquoi
celui qui aime sa femme s'aime lu... [ Continuer la lecture ]
Verset 29. _ Aucun homme n'a encore haï sa propre chair _] Et c'est
une raison naturelle pour laquelle il devrait aimer sa femme, la
nourrir et la chérir.... [ Continuer la lecture ]
Verset 30. _ Nous sommes membres de son corps _] Il a pris part à _
notre _ nature, comme nous avons pris part à la nature de _ Adam _.
Et comme il est le chef de l'Église et le Sauveur de ce _ corps _;
ainsi nous, étant membres de l'Église, sommes membres de son corps
mystique. Autrement dit, nous... [ Continuer la lecture ]
Verset 31. _ Sera joint à sa femme _]
προσκολληθησεται. Il doit lui être _ collé _ ou _
cimenté _; et, comme une carte _ bien collée _ sera plus tôt _
briser _ dans _ bois entier _ que dans le _ joint collé _, donc la
mort seule peut _ partie _ le mari et la femme; et rien d'autre que _
la mort _ ne... [ Continuer la lecture ]
Verset 32. _ Ceci est un grand mystère _] τομυστηριον
τουτο μεγα εστιν. _ Ce mystère est grand. Sacramentum
hoc magnum est; ce sacrement _ _ est grand _. - VULGATE. Et sur la
preuve de cette version, l'Église de Rome a fait du mariage un
sacrement, qui, comme ils l'utilisent, n'a pas le sens de l'or... [ Continuer la lecture ]
Verset Éphésiens 5:33. _ Néanmoins _] πλην. _ De plus _, ou _
donc _, sur la considération du dessein de Dieu dans l'institution du
mariage, laissez chacun de vous aime sa femme comme lui-même, car
elle est à la fois _ naturellement _ et par une _ Ordonnance divine _
une partie de lui-même.
_ Qu'el... [ Continuer la lecture ]