Éphésiens 5:18

Verset 18. Ne buvez pas de vin, où il y a un excès ] Ceci est une allusion plus éloignée aux mystères bacchanaliens ; en eux ses fidèles s'enivraient et se heurtaient à toutes sortes d'excès. Platon , bien qu'il ait interdit l ' ivresse en général, tout en autorisant les gens à se saouler les solennités de ce dieu qui a inventé le vin. Et en effet c'était leur coutume commune; quand ils avaient offert leurs sacrifices, ils se livraient à l'ivresse, et courut dans toutes sortes d'extravagance. Il est donc probable que μεθυω, se saouler , soit dérivé de μετα, après, et θυω, pour sacrifier ; car, ayant accompli leurs sacrifices, ils se sont livrés à vin . Le mot ασωτια, que nous traduisons excès , signifie débauche et débauche de toute sorte; tels que sont les concomitants généraux de l'ivresse, et surtout parmi les fidèles de Bacchus en Grèce et en Italie.

Mais soyez remplis de l'Esprit ] Les prêtres païens prétendaient être remplis de l'influence du dieu qu'ils adoraient; et c'est dans ces circonstances qu'ils ont donné leurs oracles. Voir un exemple remarquable de ceci cité dans la note sur " Luc 9:39 ", où le cas d'un Bacchanalian est décrit. L'apôtre exhorte les Éphésiens à ne pas ressembler à ceux-ci, mais, au lieu d'être remplis de vin, à être remplis de l'Esprit de Dieu; en conséquence de quoi, au lieu de ces découvertes de la volonté divine à laquelle, dans leur adoration ivre, les adeptes de Bacchus prétendaient, ils devraient être vraiment sages et comprendre quelle est la volonté du Seigneur.