Commentaire Biblique de Adam Clarke
Ésaïe 16:6
Verset Ésaïe 16:6. Nous avons entendu parler de la fierté de Moab - "Nous avons entendu la fierté de Moab"] Pour גא ge , lisez גאה geah ; deux MSS., un ancien et Jérémie 48:29. Sophonie, Sophonie 2:8, dans sa prophétie contre Moab, dont le sujet est le même que celui de Jérémie dans sa quarante-huitième chapitre, (Ésaïe 15:1,) développe beaucoup sur l'orgueil de Moab et son comportement insolent envers les juifs: -
«J'ai entendu le reproche de Moab;
Et les insultes des fils d'Ammon:
Qui ont fait des reproches à mon peuple;
Et se sont magnifiés contre leurs frontières.
C'est pourquoi, en vivant, dit JÉHOVAH, le Dieu des armées,
le Dieu d'Israël:
Sûrement Moab sera comme Sodome,
Et les fils d'Ammon comme Gomorrhe:
Une possession d'orties et de fosses de sel,
Et une désolation pour toujours.
Le résidu de mon peuple les gâtera,
Et le reste de ma nation les dépossédera:
Ils auront ceci pour leur fierté;
Parce qu'ils ont soulevé un reproche et ont magnifié
se
Contre le peuple de JÉHOVAH, Dieu des armées. "