Ésaïe 18:5

Verset Ésaïe 18:5. La fleur - "La fleur"] Héb. sa fleur; נצה nitstsah , c'est-à-dire la fleur de la vigne , גפן gephen, vigne, compris , qui est du genre commun. Voir Genèse 40:10. Notez que par la ponctuation défectueuse de ce mot, de nombreux interprètes, et nos traducteurs parmi les autres, ont été conduits à une grave erreur, (car comment le raisin gonflé peut-il devenir une fleur?) En prenant le mot נצה nitstsah pour le prédicat; alors qu'il est le sujet de la proposition, ou le cas nominatif du verbe.