CHAPITRE II
_ Prophétie concernant le royaume du Messie et le _
_ conversion du monde gentil _, 1-5.
_ Grande méchanceté et idolâtrie des Juifs non croyants _, 6-9.
_ Terrible consternation qui saisira les méchants, qui en _
_ recherche vaine de rochers et de montagnes pour les cacher au visage... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:2. _ Dans les derniers jours _ - "Dans les derniers
jours"] "Partout où les derniers temps sont mentionnés dans les
Écritures, les jours du Messie sont toujours signifiés", dit _
Kimchi _ sur cet endroit: et, en ce qui concerne cet endroit, rien ne
peut être plus clair et sûr. Et _ la... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:3. _ À la maison _] La conjonction ו _ vau _ est
ajoutée par dix-neuf de _ _ de Kennicott, treize des _ MSS de _ De
Rossi., Une des miennes et deux éditions, la _ Septante, syriaque,
vulgate, arabe _ et quelques copies du _ Targum _; ET _ à la maison
_. Cela rend la phrase plus emphat... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:4. _ Ils n'apprendront plus la guerre. _] Si des
guerres sont nécessaires, à quelle profondeur doit _ tomber _ soyez
cela les rend ainsi! Mais quel reproche à l'humanité est le _
commerce de la guerre _! Les hommes y sont régulièrement instruits,
comme dans tous les arts nécessaires.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:6. _ Ils se reconstituent _ - "Et ils se
multiplient"] Sept MSS. et une édition, pour ישפיקו _ yaspiku
_, lisez ישפיחו _ yaspichu _, "et se sont joints à les enfants
d'étrangers; " c'est-à-dire dans le mariage ou le culte. - Dr JUBB.
Donc _ Vulg., Adhaeserunt _. Comparez Ésaïe 14:1. M... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:7. _ Leur terre est également pleine de chevaux _ -
"Et sa terre est remplie de chevaux"] C'était en contradiction
directe avec le commandement de Dieu dans la loi: "Mais il ( le roi)
ne multipliera pas les chevaux pour lui-même; ni ne fera retourner le
peuple en Égypte, à la fin qu'i... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:8. _ Leur pays est également plein d'idoles _ - "Et
son pays est rempli d'idoles"] On dit tous les deux qu'Ozias et
Fotham, 2 Rois 15:3; 2 Rois 15:34-12, "avoir fait ce qui était juste
aux yeux du Seigneur;" c'est-à-dire avoir adhéré et maintenu le
culte légal de Dieu, en opposition à... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:9. _ Boweth down _ - "Shall be bowed down"] Cela fait
référence au verset précédent. Ils se prosternèrent devant leurs
idoles, c'est pourquoi ils seront prosternés et abaissés sous la
main vengeresse de Dieu.
_ Ne leur pardonnez donc pas. _] "Et vous ne leur pardonnerez pas." -
L.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:10. "Quand il se lève pour frapper la terre avec
terreur."] Sur l'autorité de la _ Septante _, confirmée par le _
arabe _ et un ancien MS., j'ai ajouté ici au texte une ligne, qui
dans les 19e et 21e versets Ésaïe 2:19; Ésaïe 2:21 est répété
avec la ligne précédente, et a, je pense, é... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:11. _ Soyez humble _] "שפל ושח _ shaphel
veshach _, lisez שפלו שח _ shaphelu shach _." - Dr _ Durell _.
Ce qui rectifie la construction grammaticale. Pas de MS. ou version
confirme cette lecture.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:13. _ Et sur tous les cèdres _ - "Même contre tous
les cèdres"] Princes, potentats, dirigeants, capitaines, hommes
riches, c. - Donc _ Kimchi _. Ces versets nous offrent un exemple
frappant de cette manière particulière d'écrire, qui fait une
caractéristique principale du style parabo... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:14. Ésaïe 2:13.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:15. Ésaïe 2:13.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:16. Ésaïe 2:13.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:18. _ Abolira complètement _ - "Disparaîtra"] Les
anciennes versions et un ancien MS. lire יחלפו _ yachalpu _,
pluriel. Un de mes MSS. lit יחלוף _ yachaloph _, probablement une
erreur pour יחלפו _ yachalpu _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:19. _ Dans les trous des rochers _ - "Dans les
cavernes des rochers"] Le pays de Judée étant montagneux et rocheux,
regorge de cavernes, comme le montre l’histoire de La persécution
de David sous Saul. À En-gedi, en particulier, il y avait une caverne
si grande que David avec _ six ce... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:20. Ésaïe 2:19. Ver. 20. Ce qu'ils ont fait chacun
pour _ adorer lui-même _ - "Ce qu'ils ont fait pour adorer"] Le mot
לו _ voilà, pour lui-même _, est omis par deux anciens MSS., et
est inutile. Il semble qu'aucune copie de la _ Septante _ ne l'ait,
sauf MS. _ Pachom _ et MS. I. D. I... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:21. Ésaïe 2:19.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 2:22. _ Cessez-vous de l'homme _] Ne vous fiez ni à
lui, ni aux dieux qu'il a inventés. Ni lui ni eux ne peuvent ni
sauver ni détruire.... [ Continuer la lecture ]