CHAPITRE XXII _ Prophétie concernant Jérusalem _, 1-14. _ Peine contre Shebna, qui était à la tête du ménage _, 15-19. _ Prophétie concernant Eliakim, le fils de Hilkiah _, 20, 21. _ De Eliakim, Isaiah, (agréablement au mode universellement _ _ adopté dans les écrits prophétiques, de faire les... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:3. _ Tous tes dirigeants - sont liés par les archers _ - "Tous tes chefs - ont fui l'arc"] Il semble y avoir une certaine incohérence dans le sens selon à la lecture actuelle. Si les chefs étaient liés, אסרו _ usseru _, comment pourraient-ils s'enfuir? car leur être lié, selon la con... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:6. _ Chariots d'hommes _ - "Le syriaque"] Ce n'est pas facile de dire ce que רכב אדם _ recheb adam _, un _ char d'hommes _, peut signifier. Il semble par la forme de la phrase, qui se compose de trois membres, le premier et le troisième mentionnant un peuple particulier, que le secon... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:8. _ L'armure _ - "L'arsenal"] Construit par Salomon dans la ville, et appelé la maison de la forêt du Liban; probablement de la grande quantité de cèdre du Liban qui était employée dans le bâtiment. Voir 2 Rois 7:2.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:9. _ Vous avez rassemblé les eaux _ - "Et vous collecterez les eaux"] Il y avait deux bassins dans ou près de Jérusalem, alimentés par des sources: le bassin supérieur, ou le ancienne piscine, alimentée par la source appelée Gihon, 2 Chroniques 32:30, vers la partie haute de la ville... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:11. _ À son créateur _ - "À celui qui a disposé ceci"] C'est-à-dire à Dieu l'auteur et le destructeur de cette visite, l'invasion dont il menace maintenant toi. Les mêmes expressions sont appliquées à Dieu, et à la même occasion, Ésaïe 37:26: - «N'as-tu pas entendu parler de vieux,... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:13. _ Mangeons et buvons, car demain nous mourrons. _] Tel est le langage de tous ceux qui ont cherché leur part dans cette vie, depuis le fondation du monde. Alors le poète: - Heu, heu nos miseri! quam totus homuncio nil est! Sic erimus cuncti, postquam nos auferet orcus. Ergo vi... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:14. _ Il a été révélé dans mes oreilles _ - "La voix de Jéhovah"] La _ Vulgate _ a _ vox Domini _; comme si dans son exemplaire il avait lu קול יהוה _ kol Yehovah _; et en vérité, sans le mot קול _ kol, voice _, il n'est pas facile de comprendre le sens du passage; comme il ressort d... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:15. _ Allez - à Shebna _] La prophétie suivante concernant Shebna semble avoir très peu de rapport avec ce qui précède, sauf qu'elle aurait pu être délivrée à peu près au même moment; et Shebna pourrait être une personne principale parmi ceux dont le luxe et la grossièreté sont sévèr... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:16. _ Un sépulcre en hauteur - dans un rocher _] Il a déjà été observé, sur Ésaïe 13:1, que des personnes de haut rang en Judée, et dans la plupart des régions de l'est, étaient généralement enterrés dans de grandes voûtes sépulcrales, creusées dans la roche pour l'usage d'eux-mêmes... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:17. _ Couvre-toi _] C'est-à-dire ton visage. Telle était la condition des personnes en deuil en général, et en particulier des condamnés. Voir Esther 6:12; Esther 7:8.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:19. _ Je vais te conduire _] אהרסך _ ehersecha _, à la première personne, _ Syr. Vulg _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:21. _ Aux habitants _] ליושבי _ leyoshebey _, au pluriel, quatre du Dr _ Kennicott's _ MSS., (deux anciens,) et deux de _ De _ _ Rossi's _, avec la _ Septante, le syriaque _ et la _ Vulgate _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:22. _ Et je poserai la clé de la maison de David sur son _ _ épaule _] Comme la robe et les baldriques, mentionnés dans le verset précédent, étaient les enseignes du pouvoir et de l'autorité, de même était la clé de la marque de l'office, sacré ou civil. On dit que la prêtresse de Ju... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:23. _ Un clou _] Dans les temps anciens, et dans les pays de l'Est, le mode de vie, donc les maisons, étaient beaucoup plus simples que le nôtre à l'heure actuelle. Ils n'avaient pas cette quantité et cette variété de meubles, ni ces logements de toutes sortes dont nous abondons. Il... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:24. _ Toute la gloire _] Une part considérable de la magnificence des princes orientaux consistait en la grande quantité de vases d'or et d'argent qu'ils possédaient pour divers usages. «Les récipients à boire de Salomon étaient en or, et tous les ustensiles de la maison de la forêt... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 22:25. _ Le clou qui est attaché _] Cela doit être compris de Shebna, comme une répétition et une confirmation de la phrase ci-dessus dénoncée contre lui. Ce que l'on dit d'Eliakim, fils de Hilkiah, Ésaïe 22:20, est très remarquable; et le sens littéral n'est pas facile à comprendre. De... [ Continuer la lecture ]