Verset Ésaïe 30:17. A la réprimande de cinq vous fuirez - "A la réprimande de cinq, dix mille d'entre vous fuiront"] Dans la deuxième ligne de ce verset un mot est manifestement omis, qui doit répondre à un mille dans le premier: le Septante approvisionnement πολλοι, רבים rabbim . Mais le vrai mot est רבבה rebabah , car je suis persuadé que tout le monde sera convaincu, qui comparera les passages suivants avec cet endroit: -

«Comment devrait-on en chasser mille;

Et deux ont mis dix mille (רבבה) en fuite? "

Deutéronome 32:30.

«Et cinq d'entre vous en poursuivront cent;

Et cent d'entre vous en poursuivront (רבבה) dix mille. "

Lévitique 26:8.

Continue après la publicité
Continue après la publicité