CHAPITRE XXXII _ Prophétie d'une grande prospérité sous Ézéchias; mais, dans son _ _ sens le plus élevé, applicable au Christ _, 1-8. _ Description des calamités imminentes _, 9-14. _ Rejet des Juifs et appel des Gentils _, 15. _ La prospérité future de l'Église _, 16-20. REMARQUES SUR CHAP. X... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:2. _ Comme l'ombre d'un grand rocher _] L'ombre d'un grand rocher en saillie est le plus rafraîchissant qui soit possible dans un pays chaud, non seulement comme le plus parfaitement excluant le rayons du soleil, mais aussi comme ayant en soi une fraîcheur naturelle, qu'il reflète et... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:3. _ Et les yeux de ceux qui voient ne seront pas faibles _ - "Et lui, les yeux de ceux qui voient doivent regarder"] Pour ולא _ velo, et non, Le Clerc _ lit ולו _ velo, et à lui _, dont les Masorètes reconnaissent qu'il y a _ quinze _ instances; et beaucoup d'autres sont comptés par... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:5. _ La personne vile ne sera plus qualifiée de libérale _] Les différentes épithètes employées ici nécessitent une explication minutieuse. _ La personne vile _ - נבל nabal, le type choyé, engraissé et sans cervelle, qui mange pour vivre et vit pour manger; qui ne se séparera à pein... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:6. _ La personne vile parlera méchanceté _ - "Le fou prononcera toujours la folie"] Une sorte de proverbe, qui _ Euripide _ (Bacchae, 369) a exprimé de la même manière et des mêmes mots: Μωρα γαρ μωρος λεγει · «Le fou dit la folie. De ce genre de proverbe ou de parabole simple et san... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:7. _ Les instruments aussi de la churl sont mauvais _ - "Quant au niggard, ses instruments sont mauvais"] Ses machinations, ses desseins. La paronomasie, que le prophète traite fréquemment, a suggéré cette expression וכלי כליו _ vechelai kelaiv _. Le premier mot est exprimé avec une... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:8. _ Les choses libérales _ - "Des fins généreuses"] "Parmi les quatre sortes de personnes mentionnées Ésaïe 32:5, trois sont décrit, Ésaïe 32:6, mais pas le quatrième. " - SECKER. Peut-être que pour והוא _ vehu, et il _, nous devrions lire ושוע _ veshoa, le généreux _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:9. _ Levez-vous, femmes _ - "vous provinces". _ Ye insouciant _ _ filles _ - "ye cities". - _ Targum _. De ce verset à la fin du _ quatorzième _, la désolation de la Judée par les Chaldéens semble être annoncée.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:11. _ Ceinture de sac _] שק _ sak, sac _, un mot nécessaire au sens, est ici perdu , mais préservé par la _ Septante _, MSS. _ Alex _. et _ Pachom _., et I. D. II., et modifier. _ Ald _. et _ Comp _., et _ arabe _ et _ syriaque _. _ Tremblez - soyez troublé - dépouillez-vous _] פשטה... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:12. _ Ils se lamenteront - pour les champs agréables _ - "Pleurons pour le champ agréable"] Les _ Septante, syriaque _, et _ Vulgate _ lire ספדו _ siphdu, pleurer vous _, impératif; douze MSS., (cinq anciennes,) deux éditions, la _ Septante, Aquila, Symmaque, Théodotion, _ _ Syriaque... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:13. _ Doit monter les épines et les ronces _ - "L'épine et la ronce monteront"] Toutes les anciennes versions lisent ושמיר _ veshamir _, avec la conjonction. Et un ancien MS. a תעלה בו _ taaleh bo _, "y viendra", ce qui semble être juste; ou plutôt בה _ bah _: et il y a une rasure à... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:14. _ Les palais seront abandonnés _] La maison du sanctuaire (le temple) sera détruite. - _ Targum _. _ Les forts _ - "Ophel"] C'était une partie du mont Sion, s'élevant plus haut que les autres, à l'extrémité est, près du temple, un peu à le sud de celui-ci; appelé par Micah, Mich... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:15. _ Et le champ fructueux _] והכרמל _ vehaccarmel _. Donc _ quinze _ MSS., _ six _ anciens et _ deux _ éditions; ce qui semble faire du nom un appelatif.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:17. _ L'œuvre de la justice _] La droiture travaille et produit la paix. _ L'effet de la droiture _] עבדת _ abodath, la culture _. La droiture, _ cultivée _ par la paix, produit la tranquillité de l'esprit et la sécurité permanente. Lecteur, as-tu le principe? Si oui, la cultivez-vo... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:19. _ La ville doit être basse dans un endroit bas. _ - "La ville sera mise au niveau de la plaine."] Pour ובשפלה _ ubashephelah _, le _ Syriaque _ lit וכשפלה _ ukeshephelah _. _ La ville _ - probablement Ninive ou Babylone: mais ce verset est très obscur. Saltus; Assyriorum regnum... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 32:20. _ Qui sème au bord de toutes les eaux _ - "Qui sème votre semence dans tous les endroits bien arrosés"] La note de Sir John Chardin à cet endroit est: façon de planter le riz; car ils le sèment sur l'eau, et avant de semer, tandis que la terre est couverte d'eau, ils font fouler... [ Continuer la lecture ]