Ésaïe 36:19

Verset Ésaïe 36:19. Où sont les dieux ] Beaucoup de MSS. ajoutez la conjonction ici aussi: Et , ou Mais, où sont les dieux , c.

Pour les autres questions relatives à ce chapitre, 2 Rois 18:13, c.

Of Sepharvaim ] L'autre copie, 2 Rois 18:34, ajoute, de "Henah and Ivah".

Ont-ils livré ] וכי vechi . Le copulatif n'est pas exprimé ici par les Septante, Syriaque, Vulgate et trois MSS. ni dans aucun autre exemplaire. Ib. Houbigant lit הכי hachi , avec la particule interrogative; une conjecture probable, que les anciennes versions citées ci-dessus semblent favoriser.