Verset Ésaïe 38:8. Qui est descendu - "Par lequel le soleil se couche"] Pour בשמש bashshemesh , la Septante, le syriaque et la Chaldée lire השמש, hashshemesh . - Houbigant . Dans l'histoire de ce miracle dans le livre des Rois, (2 Rois 20:9,) il n'est fait aucune mention du soleil, mais seulement du recul de l'ombre: qui pourrait être effectuée par une réfraction surnaturelle. Le premier ὁ ἡλιος, le soleil , dans ce verset est omis dans la Septante , MS . Pachom.

Continue après la publicité
Continue après la publicité