Commentaire Biblique de Adam Clarke
Ésaïe 43:1
CHAPITRE XLIII
Prédiction de cette période bénie pendant laquelle Dieu devrait rassembler les
postérité d'Abraham, avec un soin tendre, de leurs divers
dispersions dans chaque quartier sous le ciel, et apportez-les
en toute sécurité jusqu'à leur propre territoire , 1-7.
Frappé d'étonnement devant l'affichage si clair d'un événement que
très éloigné, le prophète défie à nouveau tous les aveugles
nations et leurs idoles pour produire une instance de ces
prescience , 8, 9;
et laisse entendre que les Juifs devraient rester (comme à ce jour) un
monument singulier pour témoigner de la vérité de la prédiction, jusqu'à
elle devrait enfin être remplie par la puissance irrésistible de
Dieu , 10-13.
Il revient ensuite à la délivrance la plus proche - celle du
captivité de Babylone , 14, 15;
avec lequel, cependant, il connecte immédiatement un autre
délivrance décrite par des allusions à celle d'Egypte, mais
représenté comme bien plus merveilleux que cela; un caractère qui
ne s'appliquera pas du tout à la délivrance de Babylone et doit
donc comprendre la restauration de la mystique
Babylone , 16-18.
A cette occasion le prophète, avec une élégance particulière, et par un
figure poétique très forte, représente le tendre soin de Dieu dans
réconforter et rafraîchir son peuple lors de son passage dans
désert, pour être si grand que même les bêtes sauvages hantent
ces endroits desséchés si sensibles à la bénédiction de ces
flux copieux alors fournis par lui, comme pour rejoindre leur sifflement
et des notes hurlantes avec un seul consentement pour louer Dieu , 19-21.
Cela conduit à un beau contraste de l'ingratitude du
Juifs, et une justification des agissements de Dieu à leur égard ,
22-28.
REMARQUES SUR CHAP. XLIII
Verset Ésaïe 43:1. Je t'ai appelé par ton nom ] "קראתי בשמך karathi beshimcha . Donc toutes les versions. Mais il semble d'après le septième verset, et de la chose elle-même, que nous devrions lire קראתיך בשמי karathicha bishmi , 'Je t'ai appelé par mon nom;' car cette forme de discours se produit souvent - l'autre jamais. Car Ésaïe 45:24, concernant Cyrus, est une autre affaire; mais quand Dieu appelle Jacob Israël, il l'appelle par le nom de Dieu. Voir Exode 31:2. " - Secker .