Commentaire Biblique de Adam Clarke
Ésaïe 46:1
CHAPITRE XLVI
Les idoles de Babylone représentées comme si loin de pouvoir
assument le fardeau de leurs fidèles, car ils sont eux-mêmes
porté par des bêtes de somme en captivité , 1, 2.
Ceci contrastait magnifiquement avec le tendre soin de Dieu, dans
portant son peuple du premier au dernier dans ses bras, et
les délivrant de leur détresse , 3, 4.
Le prophète continue alors, avec sa force et son élégance habituelles,
pour montrer la folie de l'idolâtrie et l'incapacité totale de
idoles , 5-7.
D'où il passe avec une grande facilité à la contemplation de
les attributs et les perfections du vrai Dieu , 8-10.
En particulier cette prescience qui a prédit la délivrance de
les Juifs de la captivité babylonienne, avec tous ses dirigeants
circonstances; et aussi cet événement très éloigné dont il s'agit
le type au temps du Messie , 11-13.
REMARQUES SUR CHAP. XLVI
Verset Ésaïe 46:1. Leurs voitures étaient lourdes - "Leurs fardeaux sont lourds"] Pour נשאתיכם nesuotheychem, vos fardeaux , les Septante avaient dans leur copie נשאתיהם nesuotheyhem, leurs fardeaux .