CHAPITRE LIV _ Certains supposent que ce chapitre a été adressé au _ _ Gentils; certains, à l'Église juive; et certains, au _ _ Christian, dans sa première étape. Sur la comparaison des différentes parties _ _, en particulier les septième et huitième versets, avec le _ _ reste, l’importation la... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 54:4. _ Car tu oublieras la honte de ta jeunesse _] C'est-à-dire "La servitude de l'Égypte: _ veuvage _, la captivité de Babylone." - _ Secker _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 54:7. _ Pour un petit moment _ - "Dans un peu de colère"] Ainsi, la _ Chaldée _ et _ Syriaque _, soit en lisant רגז _ regaz _, pour רגע _ rega _; ou comprendre ce dernier mot comme signifiant la même chose que le premier, dont ils se servent tous les deux. Voir Psaume 30:5; Psaume 35:20... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 54:8. _ Je t'ai caché mon visage un instant _] Le mot רגע _ rega _ est omis par le _ Septante, syriaque _ et deux MSS. de _ Kennicott _, et deux de _ De Rossi _. Cela semble embarrasser plutôt que faciliter la peine. Forte reponi debet pro שצף _ shetseph _, quod potest a קצף _ ketseph _... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 54:9. _ Car ceci _ est comme _ les eaux de Noé pour moi _ - "Je ferai la même chose maintenant , comme au temps de Noé "] כימי _ kimey _, en un mot, dans un MS., et quelques éditions; et donc le _ Syriaque, Chaldée, Vulgate, _ _ Symmaque, Théodotion, Abarbanel, Sal. ben Melec _ et _ Kim... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 54:11. _ Voici, je poserai tes pierres _ - "Voici, je pose tes pierres"] Ces images semblent être générales pour exprimer la beauté, la magnificence, la pureté, la force et solidité, agréablement aux idées des nations orientales; et n'avoir jamais été destiné à être rigoureusement exami... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 54:15. _ Tombera pour toi _ - "Deviendra à tes côtés."] Pour יפול _ yippol _, vingt-huit MSS. (huit anciens) ont יפל _ yipal _, dans sa forme la plus courante. Pour la signification du mot à cet endroit, voir Jérémie 37:13.... [ Continuer la lecture ]