Ésaïe 59:1

CHAPITRE LIX

Ce chapitre contient une réprimande plus générale de la méchanceté

des Juifs , 1-8.

Après cela, ils sont représentés en train de confesser leurs péchés, et

déplorant leurs conséquences malheureuses , 9-15.

Sur cet acte d'humiliation Dieu, toujours prêt à pardonner le

pénitent, promet qu'il aura pitié d'eux; que le

Le Rédempteur viendra, puissant à sauver; et qu'il délivrera

son peuple, soumettez ses ennemis et établissez un nouveau et

alliance éternelle , 16-21.

L'élégant chapitre précédent contenait un sévère reproche aux Juifs, en particulier pour leur hypocrisie en prétendant se faire accepter avec Dieu par le jeûne et l'humiliation extérieure sans véritable repentir; tandis qu'ils continuaient à opprimer les pauvres et à se livrer à leurs propres passions et vices; avec de grandes promesses cependant de la faveur de Dieu à condition de leur réforme. Ce chapitre contient une réprimande plus générale de leur méchanceté, effusion de sang, violence, mensonge, injustice. À Ésaïe 59:9 ils sont présentés comme faisant eux-mêmes une ample confession de leurs péchés et déplorant leur misérable état en conséquence. Sur cet acte d'humiliation, une promesse est donnée que Dieu, dans sa miséricorde et son zèle pour son peuple, les délivrera de cette misérable condition, que le Rédempteur viendra comme un héros puissant pour les délivrer; il détruira ses ennemis, convertira à lui-même les Juifs et les Gentils, et leur donnera une nouvelle alliance et une loi qui ne sera jamais abolie.

Comme ce chapitre est remarquable par la beauté, la force et la variété des images dont il regorge; il en est de même pour l'élégance de la composition et la construction exacte des phrases. Du premier verset aux deux derniers, il tombe régulièrement en strophes de quatre vers (voir Prelim. Dissert. P. Xxi.,) Que j'ai essayé d'exprimer le plus près possible sous la forme de l'original. - L.

REMARQUES SUR CHAP. LIX