Ésaïe 59:20

Verset Ésaïe 59:20. À ceux qui se détournent de la transgression de Jacob - "Et détourneront l'iniquité de Jacob"] Ainsi, la Septante et St. Paul, Romains 11:26, lisant à la place de לשבי leshabey et ביעקב beyaacob , והשיב veheshib et מיעקב meyaacob . Le syriaque lit également והשיב veheshib ; et le Chaldee , dans le même sens, ולהשיב ulehashib . Nos traducteurs ont exprimé le sens de la lecture actuelle du texte hébreu: «Et à ceux qui se détournent de la transgression de Jacob».