CHAPITRE LX _ La perspective glorieuse affichée dans ce chapitre semble avoir _ _ a élevé le prophète au-dessus de sa majesté habituelle. Le sujet _ _ est la condition très florissante de l'Église de Jésus-Christ _ _ à cette période de la dispensation de l'Évangile lorsque les Juifs et _ _ Les... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:2. _ Les ténèbres couvriront la terre _] Tel est l'état du peuple païen.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:3. _ Et les Gentils viendront _] Cela a déjà été en quelque sorte accompli. Les Gentils ont reçu la lumière de l'Évangile du pays de Judée, et les rois Gentils _ ont embrassé cet Évangile; de sorte que de nombreuses nations de la terre sont remplies de la doctrine du Christ._... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:4. _ Doit être soigné à vos côtés _ - "Doit être porté sur le côté."] Pour תאמנה _ teamanah, doit être soigné _, les _ Septante _ et _ Chaldee _ lire תנשאנה _ tinnasenah, doit être transporté _. Un MS. has על כתף תנשאנה _ al catheph tinnasenah _, "doit être porté sur l'épaule;" au li... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:5. _ Ensuite, tu verras _ - "Alors tu auras peur"] Pour תראי _ tirai, tu verras _, comme le nôtre et beaucoup plus de traducteurs, anciens et modernes, le rendent, quarante MSS. (dix anciens) de _ Kennicott _, et vingt-huit de _ De Rossi _, avec un ancien de mon cru, et de l'ancienne... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:6. _ Les louanges du Seigneur _ - "Et les louanges de JÉHOVAH."] Trente-trois MSS. et trois éditions ont ותהלת _ uthehillath _, au singulier; et donc lire les anciennes versions, et un de mes propres MSS.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:7. _ Les béliers de Nebaioth te serviront. non expectato sacerdote alto, gloriae et sanctificationi divini nominis ultro ac libenter oblaturi. "Eux, n'attendant aucun prêtre, vont s'offrir librement à la gloire et à la sanctification du nom sacré." Cela donne une tournure très élégan... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:8. _ Et comme les colombes à leurs fenêtres _ - "Et comme les colombes sur l'aile?"] Au lieu de _ el, à _, quarante-deux MSS. de _ Kennicott _, et l'un des miens, ont על _ al, sur _. Pour ארבתיהם _ arubboteyhem, _ _ leurs fenêtres _, lisez אברתיהם _ ebrotheyhem , leurs ailes _, trans... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:9. _ Les navires de Tarsis en premier _ - "Les navires de Tarsis parmi les premiers"] Pour בראשנה _ barishonah _ vingt-cinq MSS. et le _ syriaque _ a lu כבראשנה _ kebarishonah _, "comme au premier." Les navires de Tarsis AS au premier; c'est-à-dire comme ils apportaient de l'or et de... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:13. _ Et je rendrai le lieu de mes pieds glorieux _ - "Et afin que je puisse glorifier le lieu sur lequel je repose mes pieds"] Le temple de Jérusalem a été appelé la maison de Dieu, et le lieu de son repos ou de sa résidence. L'apparence symbolique visible de Dieu, appelée par les J... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:19. _ La lune ne donnera pas non plus de lumière à _ _ toi _ - "Ni la nuit, la luminosité de la lune t'éclaire "] Cette ligne, telle qu'elle se présente dans le présent texte, semble être défectueuse. La _ Septante _ et la _ Chaldee _ expriment toutes les deux _ la nuit _, ce qui est... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:21. _ De ma plantation _] מטעי _ mattai _; ainsi, avec le _ Keri _, lisez quarante-quatre MSS. (sept anciennes) et six éditions; avec lesquels sont d'accord les _ syriaque, chaldéen _ et _ Vulgate _.... [ Continuer la lecture ]
Verset Ésaïe 60:22. _ Moi, le Seigneur, je hâterai cela en son temps _] Il y a un temps fixé pour l'accomplissement de cette prophétie: ce temps doit venir avant qu'il ne commence à se produire; mais quand il commencera, le tout sera exécuté dans un court espace. Ce n'est donc pas le moment détermin... [ Continuer la lecture ]